Colossians 1:1
Good News Translation
From Paul, who by God's will is an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy--

Contemporary English Version
From Paul, chosen by God to be an apostle of Christ Jesus, and from Timothy, who is also a follower.

Douay-Rheims Bible
Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timothy, a brother:

New American Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

Treasury of Scripture Knowledge

Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timothy, a brother:

an.

Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God.

1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,

2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother: to the church of God that is at Corinth, with all the saints that are in all Achaia:

Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, to all the saints who are at Ephesus and to the faithful in Christ Jesus.

Timotheus.

Philippians 1:1 Paul and Timothy, the servants of Jesus Christ: to all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the bishops and deacons.

1 Thessalonians 1:1 Paul and Sylvanus and Timothy to the church of the Thessalonians: in God the Father and in the Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 1:1 Paul and Sylvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians. In God our Father and the Lord Jesus Christ,

Philemon 1:1 Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy, a brother: to Philemon, our beloved and fellow labourer,

Context
Greetings from Paul and Timothy
1Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timothy, a brother: 2To the saints and faithful brethren in Christ Jesus who are at Colossa.…
Cross References
Acts 16:1
And he came to Derbe and Lystra. And behold, there was a certain disciple there named Timothy, the son of a Jewish woman that believed: but his father was a Gentile.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother: to the church of God that is at Corinth, with all the saints that are in all Achaia:

Philippians 1:1
Paul and Timothy, the servants of Jesus Christ: to all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the bishops and deacons.

1 Thessalonians 3:2
And we sent Timothy, our brother and the minister of God in the gospel of Christ, to confirm you and exhort you concerning your faith:

Philemon 1:1
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy, a brother: to Philemon, our beloved and fellow labourer,

Hebrews 13:23
Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.

Additional Translations
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy the brother,

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Paul, apostle of Christ Jesus, by God's will, and Timotheus the brother,

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother,

Paul, an Apostle of Christ Jesus by the will of God--and Timothy our brother:

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Timotheus the brother,
Jump to Previous
Apostle Christ God's Jesus Paul Purpose Timotheus Timothy
Jump to Next
Apostle Christ God's Jesus Paul Purpose Timotheus Timothy
Links
Colossians 1:1 NIV
Colossians 1:1 NLT
Colossians 1:1 ESV
Colossians 1:1 NASB
Colossians 1:1 KJV

Colossians 1:1 Bible Apps
Colossians 1:1 Biblia Paralela
Colossians 1:1 Chinese Bible
Colossians 1:1 French Bible
Colossians 1:1 German Bible

Alphabetical: an and apostle brother by Christ God Jesus of our Paul the Timothy will

NT Letters: Colossians 1:1 Paul an apostle of Christ Jesus through (Coloss. Col Co) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Philippians 4:23
Top of Page
Top of Page