Deuteronomy 7:4
Good News Translation
because then they would lead your children away from the LORD to worship other gods. If that happens, the LORD will be angry with you and destroy you at once.

Contemporary English Version
If you do, those people will lead your descendants to worship other gods and to turn their backs on the LORD. That will make him very angry, and he will quickly destroy Israel.

Douay-Rheims Bible
For she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the Lord will be kindled, and will quickly destroy thee.

New American Bible
For they would turn your sons from following me to serving other gods, and then the anger of the LORD would flare up against you and he would quickly destroy you.

Treasury of Scripture Knowledge

For she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the Lord will be kindled, and will quickly destroy thee.

so will

Deuteronomy 6:15 Because the Lord thy God is a jealous God in the midst of thee: lest at any time the wrath of the Lord thy God be kindled against thee, and take thee away from the face of the earth.

Deuteronomy 32:16,17 They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations. . . .

Exodus 20:5 Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:

Judges 2:11,20 And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and they served Baalim . . .

Judges 3:7,8 And they did evil in the sight of the Lord, and they forgot their God, and served Baalim and Astaroth. . . .

Judges 10:6,7 But the children of Israel, adding new sins to their old ones, did evil in the sight of the Lord, and served idols, Baalim and Astaroth, and the gods of Syria, and of Sidon, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines: and they left the Lord, and did not serve him. . . .

Context
Casting out the Nations
3Neither shalt thou make marriages with them. Thou shalt not give thy daughter to his son, nor take his daughter for thy son: 4For she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the Lord will be kindled, and will quickly destroy thee.5But thus rather shall you deal with them: Destroy their altars, and break their statues, and cut down their groves, and burn their graven things.…
Cross References
Deuteronomy 4:26
I call this day heaven and earth to witness, that you shall quickly perish out of the land, which, when you have passed over the Jordan, you shall possess. You shall not dwell therein long, but the Lord will destroy you,

Deuteronomy 20:18
Lest they teach you to do all the abominations which they have done to their gods: and you should sin against the Lord your God.

Joshua 23:12
But if you will embrace the errors of these nations that dwell among you, and make marriages with them, and join friendships:

Judges 3:6
And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.

Additional Translations
because they will turn your sons away from following Me to serve other gods. Then the anger of the LORD will burn against you, and He will swiftly destroy you.For they will turn away your son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy you suddenly.

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of Jehovah be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

For he will draw away thy son from me, and he will serve other gods; and the Lord will be very angry with you, and will soon utterly destroy thee.

for he will turn away thy son from following me, and they will serve other gods, and the anger of Jehovah will be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.

For he will turn away your son from following me, that they may serve other gods: so the anger of Yahweh would be kindled against you, and he would destroy you quickly.

for he doth turn aside thy son from after Me, and they have served other gods, and the anger of Jehovah hath burned against you, and hath destroyed thee hastily.
Jump to Previous
Anger Burn Burned Destroy Destroyed Hastily Kindled Lord's Moved Quickly Serve Served Suddenly Turn Turned Worship Wrath
Jump to Next
Anger Burn Burned Destroy Destroyed Hastily Kindled Lord's Moved Quickly Serve Served Suddenly Turn Turned Worship Wrath
Links
Deuteronomy 7:4 NIV
Deuteronomy 7:4 NLT
Deuteronomy 7:4 ESV
Deuteronomy 7:4 NASB
Deuteronomy 7:4 KJV

Deuteronomy 7:4 Bible Apps
Deuteronomy 7:4 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:4 Chinese Bible
Deuteronomy 7:4 French Bible
Deuteronomy 7:4 German Bible

Alphabetical: against and anger away be burn destroy following for from gods He kindled LORD Lord's me of other quickly serve sons the then they to turn will you your

OT Law: Deuteronomy 7:4 For he will turn away your son (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 7:3
Top of Page
Top of Page