New Revised Standard Version
When Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him, his advisers and his wife Zeresh said to him, “If Mordecai, before whom your downfall has begun, is of the Jewish people, you will not prevail against him, but will surely fall before him.”

Contemporary English Version
Haman told his wife and friends what had happened. Then his wife and his advisors said, "If Mordecai is a Jew, this is just the beginning of your troubles! You will end up a ruined man."

New American Bible
When he told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him, his advisers and his wife Zeresh said to him, “If Mordecai, before whom you are beginning to fall, is of Jewish ancestry, you will not prevail against him, but will surely be defeated by him.”

Douay-Rheims Bible
And he told Zares his wife, and his friends, all that had befallen him. And the wise men whom he had in counsel, and his wife answered him: If Mardochai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou canst not resist him, but thou shalt fall in his sight.

And he told Zares his wife, and his friends, all that had befallen him. And the wise men whom he had in counsel, and his wife answered him: If Mardochai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou canst not resist him, but thou shalt fall in his sight.

Zeresh.

Esther 5:10-14 But dissembling his anger, and returning into his house, he called together to him his friends, and Zares his wife: . . .

said his wise.

Genesis 41:8 And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men: and they being called for, he told them his dream, and there was not any one that could interpret it.

Daniel 2:12 Upon hearing this, the king in fury, and in great wrath, commanded that all the wise men of Babylon should be put to death.

If Mordecai.

Genesis 40:19 After which Pharao will take thy head from thee, and hang thee on a cross, and the birds shall tear thy flesh.

1 Samuel 28:19,20 And the Lord also will deliver Israel with thee into the hands of the Philistines: and to morrow thou and thy sons shall be with me: and the Lord will also deliver the army of Israel into the hands of the Philistines. . . .

Job 15:24 Tribulation shall terrify him, and distress shall surround him, as a king that is prepared for the battle.

Daniel 5:26-28 And this is the interpretation of the word. MANE: God hath numbered thy kingdom, and hath finished it. . . .

Zechariah 12:2,3 Behold I will make Jerusalem a lintel of surfeiting to all the people round about: and Juda also shall be in the siege against Jerusalem. . . .

but shalt surely.

Job 16:2 I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.

Proverbs 28:18 He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways, shall fall at once.

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know these things? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall in them.