New Revised Standard Version
Then you shall erect the tabernacle according to the plan for it that you were shown on the mountain.

Contemporary English Version
Then set up the tent in the way I showed you on the mountain.

New American Bible
You shall set up the tabernacle according to its plan, which you were shown on the mountain.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt rear up the tabernacle according to the pattern that was shewn thee in the mount.

And thou shalt rear up the tabernacle according to the pattern that was shewn thee in the mount.

rear up the tabernacle

Exodus 40:2,17,18 The first month, the first day of the month, thou shalt set up the tabernacle of the testimony, . . .

Numbers 10:21 Then the Caathites also marched carrying the sanctuary. So long was the tabernacle carried, till they came to the place of setting it up.

Joshua 18:1 And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony, and the land was subdued before them.

Hebrews 8:2 A minister of the holies and of the true tabernacle, which the Lord hath pitched, and not man.

according to the fashion

Exodus 25:9,40 According to all the likeness of the tabernacle which I will shew thee, and of all the vessels for the service thereof: and thus you shall make it: . . .

Exodus 27:8 Thou shalt not make it solid, but empty and hollow in the inside, as it was shewn thee in the mount.

Acts 7:44 The tabernacle of the testimony was with our fathers in the desert, as God ordained for them, speaking to Moses, that he should make it according to the form which he had seen.

Hebrews 8:5 Who serve unto the example and shadow of heavenly things. As it was answered to Moses, when he was to finish the tabernacle: See (saith he) that thou make all things according to the pattern which was shewn thee on the mount.

Hebrews 9:23 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.