Exodus 31:13
Good News Translation
to tell the people of Israel, "Keep the Sabbath, my day of rest, because it is a sign between you and me for all time to come, to show that I, the LORD, have made you my own people.

Douay-Rheims Bible
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that you keep my sabbath; because it is a sign between me and you in your generations that you may know that I am the Lord, who sanctify you.

Treasury of Scripture Knowledge

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that you keep my sabbath; because it is a sign between me and you in your generations that you may know that I am the Lord, who sanctify you.

verily

Exodus 20:8-11 Remember that thou keep holy the sabbath day. . . .

Leviticus 19:3,30 Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God. . . .

Leviticus 23:3 Six days shall ye do work: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. You shall do no work on that day: it is the sabbath of the Lord in all your habitations.

Leviticus 25:2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, observe the rest of the sabbath of the Lord.

Leviticus 26:2 Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary. I am the Lord.

a sign

Exodus 31:17 Between me and the children of Israel, and a perpetual sign. For in six days the Lord made heaven and earth, and in the seventh he ceased from work.

Nehemiah 9:14 Thou madest known to them thy holy sabbath, and didst prescribe to them commandments, and ceremonies, and the law by the hand of Moses thy servant.

Ezekiel 20:12,20 Moreover I gave them also my sabbaths, to be a sign between me and them: and that they might know that I am the Lord that sanctify them. . . .

Ezekiel 44:24 And when there shall be a controversy, they shall stand in my judgments, and shall judge: they shall keep my laws, and my ordinances in all my solemnities, and sanctify my sabbaths.

that ye may

Leviticus 20:8 Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.

Leviticus 21:8 And offer the loaves of proposition. Let them therefore be holy because I also am holy: the Lord, who sanctify them.

Ezekiel 37:28 And the nations shall know that I am the Lord the sanctifier of Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.

John 17:17,19 Sanctify them in truth. Thy word is truth. . . .

1 Thessalonians 5:23 And may the God of peace himself sanctify you in all things: that your whole spirit and soul and body may be preserved blameless in the coming of our Lord Jesus Christ.

Jude 1:1 Jude, the servant of Jesus Christ and brother of James: to them that are beloved in God the Father and preserved in Jesus Christ and called.

Context
The Sign of the Sabbath
12And the Lord spoke to Moses, saying: 13Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that you keep my sabbath; because it is a sign between me and you in your generations that you may know that I am the Lord, who sanctify you.14keep you my sabbath: for it is holy unto you: he that shall profane it, shall be put to death: he that shall do any work in it, his soul shall perish out of the midst of his people.…
Cross References
Matthew 23:17
Ye foolish and blind: for whether is greater, the gold or the temple that sanctifieth the gold?

Exodus 20:8
Remember that thou keep holy the sabbath day.

Exodus 31:12
And the Lord spoke to Moses, saying:

Exodus 31:17
Between me and the children of Israel, and a perpetual sign. For in six days the Lord made heaven and earth, and in the seventh he ceased from work.

Leviticus 19:3
Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.

Leviticus 20:8
Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.

Leviticus 23:3
Six days shall ye do work: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. You shall do no work on that day: it is the sabbath of the Lord in all your habitations.

Deuteronomy 5:12
Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee.

Isaiah 56:2
Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

Jeremiah 17:22
And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.

Ezekiel 20:12
Moreover I gave them also my sabbaths, to be a sign between me and them: and that they might know that I am the Lord that sanctify them.

Ezekiel 20:20
And sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that I am the Lord your God.

Ezekiel 37:28
And the nations shall know that I am the Lord the sanctifier of Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.

Amos 8:5
Hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail,

Additional Translations
“Tell the Israelites, ‘Surely you must observe My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.Speak you also to the children of Israel, saying, Truly my sabbaths you shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that you may know that I am the LORD that does sanctify you.

Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am Jehovah who sanctifieth you.

Do thou also charge the children of Israel, saying, Take heed and keep my sabbaths; for they are a sign with me and among you throughout your generations, that ye may know that I am the Lord that sanctifies you.

And thou, speak thou unto the children of Israel, saying, Surely my sabbaths shall ye keep; for this is a sign between me and you throughout your generations, that ye may know that it is I, Jehovah, who do hallow you.

Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD which sanctify you.

Speak thou also to the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

"Speak also to the children of Israel, saying, 'Most certainly you shall keep my Sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.

And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it is a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you;
Jump to Previous
Children Generations Israel Israelites Observe Sabbath Sabbaths Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sign Speak Surely Throughout Verily
Jump to Next
Children Generations Israel Israelites Observe Sabbath Sabbaths Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sign Speak Surely Throughout Verily
Links
Exodus 31:13 NIV
Exodus 31:13 NLT
Exodus 31:13 ESV
Exodus 31:13 NASB
Exodus 31:13 KJV

Exodus 31:13 Bible Apps
Exodus 31:13 Biblia Paralela
Exodus 31:13 Chinese Bible
Exodus 31:13 French Bible
Exodus 31:13 German Bible

Alphabetical: a am and as be between But come for generations holy I is Israel Israelites know LORD makes may me must my observe of Sabbaths sanctifies Say saying shall sign so sons speak surely that the This throughout to who will You your

OT Law: Exodus 31:13 Speak also to the children of Israel (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 31:12
Top of Page
Top of Page