Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
"'Observe the Sabbath and keep it holy, as I, the LORD your God, have commanded you.
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee.
Exodus 20:8-11 Remember that thou keep holy the sabbath day. . . .
Isaiah 56:6 And the children of the stranger that adhere to the Lord, to worship him, and to love his name, to be his servants: every one that keepeth the sabbath from profaning it, and that holdeth fast my covenant:
Isaiah 58:13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy own will in my holy day, and call the sabbath delightful, and the holy of the Lord glorious, and glorify him, while thou dost not thy own ways, and thy own will is not found, to speak a word:
ContextThe Ten Commandments
…11Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing. 12Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee.13Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.…
And he said to them: The sabbath was made for man, and not man for the sabbath.
And he said to them: This is what the Lord hath spoken: To morrow is the rest of the sabbath sanctified to the Lord. Whatsoever work is to be done, do it; and the meats that are to be dressed, dress them; and whatsoever shall remain, lay it up until the morning.
Remember that thou keep holy the sabbath day.
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that you keep my sabbath; because it is a sign between me and you in your generations that you may know that I am the Lord, who sanctify you.
Six days shall you do work: in the seventh day is the sabbath, the rest holy to the Lord. Every one that shall do any work on this day, shall die.
Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.
In those days I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day. And I charged them that they should sell on a day on which it was lawful to sell.
And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.
Additional TranslationsRemember the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD your God has commanded you.
Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God commanded thee.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the Lord thy God commanded thee.
Keep the sabbath day to hallow it, as Jehovah thy God hath commanded thee.
Observe the sabbath day, to keep it holy, as the LORD thy God commanded thee.
Keep the sabbath-day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
"Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.
'Observe the day of the sabbath -- to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;
Jump to PreviousCommanded Hallow Holy Keeping Observe Ordered Sabbath Sabbath-Day Sanctify
Jump to NextCommanded Hallow Holy Keeping Observe Ordered Sabbath Sabbath-Day Sanctify
LinksDeuteronomy 5:12 NIV
Deuteronomy 5:12 NLT
Deuteronomy 5:12 ESV
Deuteronomy 5:12 NASB
Deuteronomy 5:12 KJV
Deuteronomy 5:12 Bible Apps
Deuteronomy 5:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:12 Chinese Bible
Deuteronomy 5:12 French Bible
Deuteronomy 5:12 German Bible
Alphabetical: as by commanded day God has holy it keep keeping LORD Observe Sabbath the to you your
OT Law: Deuteronomy 5:12 Observe the Sabbath day to keep it (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools