Exodus 32:21
Good News Translation
He said to Aaron, "What did these people do to you, that you have made them commit such a terrible sin?"

Contemporary English Version
Moses asked Aaron, "What did these people do to harm you? Why did you make them sin in this terrible way?"

Douay-Rheims Bible
And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?

Treasury of Scripture Knowledge

And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?

Genesis 20:9 And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? what have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? thou hast done to us what thou oughtest not to do.

Genesis 26:10 And Abimelech said: Why hast thou deceived us? Some man of the people might have lain with thy wife, and thou hadst brought upon us a great sin. And he commanded all the people, saying:

Deuteronomy 13:6-8 If thy brother the son of thy mother, or thy son, or daughter, or thy wife that is in thy bosom, or thy friend, whom thou lovest as thy own soul, would persuade thee secretly, saying: Let us go, and serve strange gods, which thou knowest not, nor thy fathers, . . .

1 Samuel 26:19 Now therefore hear, I pray thee, my lord the king, the words of thy servant: If the Lord stir thee up against me, let him accept of sacrifice: but if the sons of men, they are cursed in the sight of the Lord, who have cast me out this day, that I should not dwell in the inheritance of the Lord, saying: Go, serve strange gods.

Joshua 7:19-26 And Joshua said to Achan: My son, give glory to the Lord God of Israel, and confess, and tell me what thou hast done, hide it not. . . .

1 Kings 14:16 And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

1 Kings 21:22 And I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nabat, and like the house of Baasa the son of Ahias: for what thou hast done to provoke me to anger, and for making Israel to sin.

2 Kings 21:9-11 But they hearkened not: but were seduced by Manasses, to do evil more than the nations which the Lord destroyed before the children of Israel. . . .

Context
Moses Breaks the Tablets
20And laying hold of the calf which they had made, he burnt it, and beat it to powder, which he strewed into water, and gave thereof to the children of Israel to drink. 21And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?22And he answered him: Let not my lord be offended; for thou knowest this people, that they are prone to evil.…
Cross References
Exodus 32:20
And laying hold of the calf which they had made, he burnt it, and beat it to powder, which he strewed into water, and gave thereof to the children of Israel to drink.

Exodus 32:22
And he answered him: Let not my lord be offended; for thou knowest this people, that they are prone to evil.

1 Samuel 15:14
And Samuel said: What meaneth then this bleating of the flocks, which soundeth in my ears, and the lowing of the herds, which I hear?

Additional Translations
“What did this people do to you,” Moses asked Aaron, “that you have led them into so great a sin?”And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them?

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?

And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought upon them a great sin?

And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them?

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?

And Moses said to Aaron, What did this people to thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

Moses said to Aaron, "What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?"

And Moses saith unto Aaron, 'What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?'
Jump to Previous
Aaron Great Led Moses Sin
Jump to Next
Aaron Great Led Moses Sin
Links
Exodus 32:21 NIV
Exodus 32:21 NLT
Exodus 32:21 ESV
Exodus 32:21 NASB
Exodus 32:21 KJV

Exodus 32:21 Bible Apps
Exodus 32:21 Biblia Paralela
Exodus 32:21 Chinese Bible
Exodus 32:21 French Bible
Exodus 32:21 German Bible

Alphabetical: Aaron brought did do great have He into led Moses people said sin such that them Then these this to upon What you

OT Law: Exodus 32:21 Moses said to Aaron What did these (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 32:20
Top of Page
Top of Page