Ezekiel 21:6
Good News Translation
"Mortal man, groan as if your heart is breaking with despair. Groan in sorrow where everyone can watch you.

Contemporary English Version
Ezekiel, groan in sorrow and despair so that everyone can hear you.

Douay-Rheims Bible
And thou, son of man, mourn with the breaking of thy loins, and with bitterness sigh before them.

New American Bible
As for you, son of man, groan! with shattered loins and bitter grief, groan in their sight.

Treasury of Scripture Knowledge

And thou, son of man, mourn with the breaking of thy loins, and with bitterness sigh before them.

Sigh

Ezekiel 21:12 Cry, and howl, O son of man, for this sword is upon my people, it is upon all the princes of Israel, that are fled: they are delivered up to the sword with my people, strike therefore upon thy thigh,

Ezekiel 6:11 Thus saith the Lord God: Strike with thy hand and stamp with thy foot, and say: Alas, for all the abominations of the evils of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

Ezekiel 9:4 And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem: and mark Thau upon the foreheads of the men that sigh, and mourn for all the abominations that are committed in the midst thereof.

Isaiah 22:4 Therefore have I said: Depart from me, I will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people.

Jeremiah 4:19 My bowels, my bowels are in part, the senses of my heart are troubled within me, I will not hold my peace, for my soul hath heard the sound of the trumpet, the cry of battle.

Jeremiah 9:17-21 Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Consider ye, and call for the mourning women, and let them come: and send to them that are wise women, and let them make haste: . . .

John 11:33-35 Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself, . . .

with the

Isaiah 16:11 Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for the brick wall.

Isaiah 21:3 Therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: I fell down at the hearing of it, I was troubled at the seeing of it.

Jeremiah 30:6 Ask ye, and see if a man bear children? why then have I seen every man with his hands on his loins, like a woman in labour, and all faces are turned yellow?

Daniel 5:6 Then was the king's countenance changed, and his thoughts troubled him: and the joints of his loins were loosed, and his knees struck one against the other.

Daniel 8:27 And I, Daniel, languished, and was sick for some days: and when I was risen up, I did the king's business, and I was astonished at the vision, and there was none that could interpret it.

Nahum 2:10 She is destroyed, and rent, and torn: the heart melteth, and the knees fail, and all the loins lose their strength: and the faces of them all are as the blackness of a kettle.

Habakkuk 3:16 I have heard and my bowels were troubled: my lips trembled at the voice. Let rottenness enter into my bones, and swarm under me. That I may rest in the day of tribulation: that I may go up to our people that are girded.

before

Ezekiel 4:12 And thou shalt eat it as barley bread baked under the ashes: and thou shalt cover it, in their sight, with the dung that cometh out of a man.

Ezekiel 12:3-5 Thou, therefore, O son of man, prepare thee all necessaries for removing, and remove by day into their sight: and thou shalt remove out of thy place to another place in their sight, if so be they will regard it: for they are a provoking house. . . .

Ezekiel 37:20 And the sticks whereon thou hast written, shall be in thy hand, before their eyes.

Jeremiah 19:10 And thou shalt break the bottle in the sight of the men that shall go with thee.

Context
The LORD's Sword of Judgment
5That all flesh may know that I the Lord have drawn my sword out of its sheath not to be turned back. 6And thou, son of man, mourn with the breaking of thy loins, and with bitterness sigh before them.7And when they shall say to thee: Why mournest thou? thou shalt say: For that which I hear: because it cometh, and every heart shall melt, and all hands shall be made feeble, and every spirit shall faint, and water shall run down every knee: behold it cometh, and it shall be done, saith the Lord God.…
Cross References
Ezekiel 9:4
And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem: and mark Thau upon the foreheads of the men that sigh, and mourn for all the abominations that are committed in the midst thereof.

Ezekiel 21:5
That all flesh may know that I the Lord have drawn my sword out of its sheath not to be turned back.

Ezekiel 21:7
And when they shall say to thee: Why mournest thou? thou shalt say: For that which I hear: because it cometh, and every heart shall melt, and all hands shall be made feeble, and every spirit shall faint, and water shall run down every knee: behold it cometh, and it shall be done, saith the Lord God.

Ezekiel 21:12
Cry, and howl, O son of man, for this sword is upon my people, it is upon all the princes of Israel, that are fled: they are delivered up to the sword with my people, strike therefore upon thy thigh,

Ezekiel 32:18
Son of man, sing a mournful song for the multitude of Egypt: and cast her down, both her, and the daughters of the mighty nations to the lowest part of the earth, with them that go down into the pit.

Additional Translations
But you, son of man, groan! Groan before their eyes with a broken heart and bitter grief.Sigh therefore, you son of man, with the breaking of your loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.

And thou, son of man, groan with the breaking of thy loins; thou shalt even groan heavily in their sight.

Sigh then, thou son of man; with breaking of the loins, and with bitterness sigh before their eyes.

Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Sigh therefore, you son of man; with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes.

And thou, son of man, sigh with breaking of loins, yea, with bitterness thou dost sigh before their eyes,
Jump to Previous
Bent Bitter Bitterness Body Breaking Broken Eyes Grief Groan Heart Loins Sigh Sight Sounds Thighs
Jump to Next
Bent Bitter Bitterness Body Breaking Broken Eyes Grief Groan Heart Loins Sigh Sight Sounds Thighs
Links
Ezekiel 21:6 NIV
Ezekiel 21:6 NLT
Ezekiel 21:6 ESV
Ezekiel 21:6 NASB
Ezekiel 21:6 KJV

Ezekiel 21:6 Bible Apps
Ezekiel 21:6 Biblia Paralela
Ezekiel 21:6 Chinese Bible
Ezekiel 21:6 French Bible
Ezekiel 21:6 German Bible

Alphabetical: and As before bitter breaking broken for grief groan heart in man of sight son their them Therefore with you

OT Prophets: Ezekiel 21:6 Sigh therefore you son of man (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 21:5
Top of Page
Top of Page