New Revised Standard Version
and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries. Then they shall know that I am the LORD.

Contemporary English Version
I will force the Egyptians to live as prisoners in foreign nations, and they will know that I, the LORD, have punished them.

New American Bible
When I scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout other lands, they shall know that I am the LORD.

Douay-Rheims Bible
And I will disperse Egypt among the nations, and will scatter them through the countries, and they shall know that I am the Lord.

And I will disperse Egypt among the nations, and will scatter them through the countries, and they shall know that I am the Lord.

I will

Ezekiel 30:17,18,23 The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity. . . .

Ezekiel 6:13 And you shall know that I am the Lord, when your slain shall be amongst your idols, round about your altars, in every high hill, and on all the tops of mountains, and under every woody tree, and under every thick oak, the place where they burnt sweet smelling frankincense to all their idols.

Ezekiel 29:12 And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the lands that are desolate, and the cities thereof in the midst of the cites that are destroyed, and they shall be desolate for forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Daniel 11:42 And he shall lay his hand upon the lands: and the land of Egypt shall not escape.

they shall

Ezekiel 30:8 And they shall know that I am the Lord: when I shall have set a fire in Egypt, and all the helpers thereof shall be destroyed.