Genesis 29:19
Good News Translation
Laban answered, "I would rather give her to you than to anyone else; stay here with me."

Contemporary English Version
Laban replied, "It's better for me to let you marry Rachel than for someone else to have her. So stay and work for me."

Douay-Rheims Bible
Laban answered: It is better that I give her to thee than to another man; stay with me.

New American Bible
Laban replied, “It is better to give her to you than to another man. Stay with me.”

Treasury of Scripture Knowledge

Laban answered: It is better that I give her to thee than to another man; stay with me.

Psalm 12:2 They have spoken vain things, every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.

Isaiah 6:5,11 And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts. . . .

Context
Jacob Marries Leah and Rachel
18And Jacob being in love with her, said: I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter. 19Laban answered: It is better that I give her to thee than to another man; stay with me.20So Jacob served seven years for Rachel: and they seemed but a few days, because of the greatness of his love.…
Cross References
Genesis 29:18
And Jacob being in love with her, said: I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter.

Genesis 29:20
So Jacob served seven years for Rachel: and they seemed but a few days, because of the greatness of his love.

Additional Translations
Laban replied, “Better that I give her to you than to another. Stay here with me.”And Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man: abide with me.

And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man. Abide with me.

And Laban said to him, It is better that I should give her to thee, than that I should give her to another man; dwell with me.

And Laban said, It is better that I give her to thee than that I should give her to another man: abide with me.

And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

Laban said, "It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me."

and Laban saith, 'It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;'
Jump to Previous
Abide Better Dwell Laban
Jump to Next
Abide Better Dwell Laban
Links
Genesis 29:19 NIV
Genesis 29:19 NLT
Genesis 29:19 ESV
Genesis 29:19 NASB
Genesis 29:19 KJV

Genesis 29:19 Bible Apps
Genesis 29:19 Biblia Paralela
Genesis 29:19 Chinese Bible
Genesis 29:19 French Bible
Genesis 29:19 German Bible

Alphabetical: another better give her here I is It It's Laban man me other said some Stay than that to with you

OT Law: Genesis 29:19 Laban said It is better that (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 29:18
Top of Page
Top of Page