Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
I said, "There is no hope for me! I am doomed because every word that passes my lips is sinful, and I live among a people whose every word is sinful. And yet, with my own eyes I have seen the King, the LORD Almighty."
New Revised Standard Version
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.
Exodus 33:20 And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me, and live.
Judges 6:22 And Gedeon seeing that it was the angel of the Lord, said: Alas, my Lord God: for I have seen the angel of the Lord face to face.
Judges 13:22 And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.
Job 42:5,6 With the hearing of the ear, I have heard thee, but now my eye seeth thee. . . .
Daniel 10:6-8 And his body was like the chrysolite, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as a burning lamp: and his arms, and all downward even to the feet, like in appearance to glittering brass: and the voice of his word like the voice of a multitude. . . .
Habakkuk 3:16 I have heard and my bowels were troubled: my lips trembled at the voice. Let rottenness enter into my bones, and swarm under me. That I may rest in the day of tribulation: that I may go up to our people that are girded.
Luke 5:8,9 Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. . . .
Revelation 1:16,17 And he had in his right hand seven stars. And from his mouth came out a sharp two-edged sword. And his face was as the sun shineth in his power. . . .
Exodus 4:10 Moses said: I beseech thee, Lord, I am not eloquent from yesterday and the day before; and since thou hast spoken to thy servant, I have more impediment and slowness of tongue.
Exodus 6:12,30 Moses answered before the Lord: Behold the children of Israel do not hearken to me: and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips? . . .
Jeremiah 1:6 And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.
Zechariah 3:1-7 And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary. . . .
Matthew 12:34-37 O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. . . .
James 3:1,2 Be ye not many masters, my brethren, knowing that you receive the greater judgment. . . .
Isaiah 29:13 And the Lord said: Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips glorify me, but their heart is far from me, and they have feared me with the commandment and doctrines of men:
Jeremiah 9:3-8 And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord. . . .
Ezekiel 2:6-8 And thou, O son of man, fear not, neither be thou afraid of their words: for thou art among unbelievers and destroyers, and thou dwellest with scorpions. Fear not their words, neither be thou dismayed at their looks: for they are a provoking house. . . .
Ezekiel 33:31 And they come to thee, as if people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness.
James 3:6-10 And the tongue is a fire, a world of iniquity. The tongue is placed among our members, which defileth the whole body and inflameth the wheel of our nativity, being set on fire by hell. . . .
Isaiah 33:17 His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off.
Revelation 1:5-7 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead and the prince of the kings of the earth, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood . . .
ContextIsaiah's Vision of the Lord in His Glory
…4And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke. 5And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.6And one of the seraphims flew to me, and in his hand was a live coal, which he had taken with the tongs off the altar.…
Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.
Moses answered before the Lord: Behold the children of Israel do not hearken to me: and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips?
And Moses said before the Lord: Lo I am of uncircumcised lips, how will Pharao hear me?
And they saw the God of Israel: and under his feet as it were a work of sapphire stone, and as the heaven, when clear.
And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me, and live.
And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish.
With the hearing of the ear, I have heard thee, but now my eye seeth thee.
His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off.
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity.
And we are all become as one unclean, and all our justices as the rag of a menstruous woman: and we have all fallen as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away.
And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.
And I will make her princes drunk, and her wise men, and her captains, and her rulers, and her valiant men: and they shall sleep an everlasting sleep, and shall awake no more, saith the king whose name is Lord of hosts.
Son of man, thou dwellest in the midst of a provoking house: who have eyes to see, and see not: and ears to hear, and hear not: for they are a provoking house.
Now while I was yet speaking, and praying, and confessing my sins, and the sins of my people of Israel, and presenting my supplications in the sight of my God, for the holy mountain of my God:
Jump to PreviousAlmighty Armies Cried Curse Destruction Dwell Eyes Fate Hosts Lips Midst Ruined Silent Unclean Undone Wo Woe
Jump to NextAlmighty Armies Cried Curse Destruction Dwell Eyes Fate Hosts Lips Midst Ruined Silent Unclean Undone Wo Woe
LinksIsaiah 6:5 NIV
Isaiah 6:5 NLT
Isaiah 6:5 ESV
Isaiah 6:5 NASB
Isaiah 6:5 Bible Apps
Isaiah 6:5 Biblia Paralela
Isaiah 6:5 Chinese Bible
Isaiah 6:5 French Bible
Isaiah 6:5 German Bible
Alphabetical: a Almighty am among and Because cried eyes For have hosts I is King lips live LORD man me my of people ruined said seen the Then to unclean Woe
OT Prophets: Isaiah 6:5 Then I said Woe is me! (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools