Isaiah 6:4
Good News Translation
The sound of their voices made the foundation of the Temple shake, and the Temple itself became filled with smoke.

New Revised Standard Version
The pivots on the thresholds shook at the voices of those who called, and the house filled with smoke.

Contemporary English Version
As they shouted, the doorposts of the temple shook, and the temple was filled with smoke.

New American Bible
At the sound of that cry, the frame of the door shook and the house was filled with smoke.

Douay-Rheims Bible
And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Treasury of Scripture Knowledge

And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

posts

Ezekiel 1:24 And I heard the noise of their wings, like the noise of many waters, as it were the voice of the most high God: when they walked, it was like the voice of a multitude, like the noise of an army, and when they stood, their wings were let down.

Ezekiel 10:5 And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.

Amos 9:1 They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more.

door.

Exodus 40:34 The cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it.

1 Kings 8:10-12 And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord, . . .

2 Chronicles 5:13,14 So when they all sounded together, both with trumpets, and voice, and cymbals, and organs, and with divers kind of musical instruments, and lifted up their voice on high: the sound was heard afar off, so that when they began to praise the Lord, and to say: Give glory to the Lord for he is good, for his mercy endureth for ever: the house of God was filled with a cloud. . . .

2 Chronicles 6:1 Then Solomon said: The Lord promised that he would dwell in a cloud.

Psalm 18:8 There went up a smoke in his wrath: and a fire flamed from his face: coals were kindled by it.

Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven: and the ark of his testament was seen in his temple. And there were lightnings and voices and an earthquake and great hail.

Revelation 15:8 And the temple was filled with smoke from the majesty of God and from his power. And no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Context
Isaiah's Vision of the Lord in His Glory
3And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory, 4And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.5And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.…
Cross References
Revelation 15:8
And the temple was filled with smoke from the majesty of God and from his power. And no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Ezekiel 41:16
The thresholds, and the oblique windows, and the galleries round about on three sides, over against the threshold of every one, and floored with wood all round about: and the ground was up to the windows, and the windows were shut over the doors.

Ezekiel 44:4
And he brought me by the way of the north gate, in the sight of the house: and I saw, and behold the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell on my face.

Isaiah 6:3
Top of Page
Top of Page