Exodus 4:10
Good News Translation
But Moses said, "No, LORD, don't send me. I have never been a good speaker, and I haven't become one since you began to speak to me. I am a poor speaker, slow and hesitant."

Contemporary English Version
Moses replied, "I have never been a good speaker. I wasn't one before you spoke to me, and I'm not one now. I am slow at speaking, and I can never think of what to say."

Douay-Rheims Bible
Moses said: I beseech thee, Lord, I am not eloquent from yesterday and the day before; and since thou hast spoken to thy servant, I have more impediment and slowness of tongue.

Treasury of Scripture Knowledge

Moses said: I beseech thee, Lord, I am not eloquent from yesterday and the day before; and since thou hast spoken to thy servant, I have more impediment and slowness of tongue.

eloquent.

Exodus 4:1 Moses answered, and said: They will not believe me, nor hear my voice, but they will say: The Lord hath not appeared to thee.

Job 12:2 Are you then men alone, and shall wisdom die with you?

1 Corinthians 2:1-4 And I, brethren, when I came to you, came not in loftiness of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of Christ. . . .

2 Corinthians 10:10 (For his epistles indeed, say they, are weighty and strong; but his bodily presence is weak and his speech contemptible):

2 Corinthians 11:6 For although I be rude in speech, yet not in knowledge: but in all things we have been made manifest to you.

heretofore.

Hebrews since yesterday, nor since the third day. slow of speech.

Exodus 6:12 Moses answered before the Lord: Behold the children of Israel do not hearken to me: and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips?

Jeremiah 1:6 And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Acts 7:22 And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians: and he was mighty in his words and in his deeds.

Context
The Appointment of Aaron
10Moses said: I beseech thee, Lord, I am not eloquent from yesterday and the day before; and since thou hast spoken to thy servant, I have more impediment and slowness of tongue.11The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?…
Cross References
Exodus 3:11
And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Exodus 4:1
Moses answered, and said: They will not believe me, nor hear my voice, but they will say: The Lord hath not appeared to thee.

Exodus 6:12
Moses answered before the Lord: Behold the children of Israel do not hearken to me: and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips?

Exodus 6:30
And Moses said before the Lord: Lo I am of uncircumcised lips, how will Pharao hear me?

Jeremiah 1:6
And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Micah 6:4
For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.

Additional Translations
“Please, Lord,” Moses replied, “I have never been eloquent, neither in the past nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and tongue.”And Moses said to the LORD, O my LORD, I am not eloquent, neither heretofore, nor since you have spoken to your servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

And Moses said unto Jehovah, Oh, Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.

And Moses said to the Lord, I pray, Lord, I have not been sufficient in former times, neither from the time that thou hast begun to speak to thy servant: I am weak in speech, and slow-tongued.

And Moses said to Jehovah, Ah Lord! I am not eloquent, neither heretofore nor since thou hast spoken to thy servant, for I am slow of speech and of a slow tongue.

And Moses said unto the LORD, Oh Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: for I am slow of speech, and of a slow tongue.

And Moses said to the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoke to thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

Moses said to Yahweh, "O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue."

And Moses saith unto Jehovah, 'O, my Lord, I am not a man of words, either yesterday, or before, or since Thy speaking unto Thy servant, for I am slow of mouth, and slow of tongue.'
Jump to Previous
Either Eloquent Hard Heretofore Moses Past Please Recently Servant Slow Speech Talking Time Tongue Words
Jump to Next
Either Eloquent Hard Heretofore Moses Past Please Recently Servant Slow Speech Talking Time Tongue Words
Links
Exodus 4:10 NIV
Exodus 4:10 NLT
Exodus 4:10 ESV
Exodus 4:10 NASB
Exodus 4:10 KJV

Exodus 4:10 Bible Apps
Exodus 4:10 Biblia Paralela
Exodus 4:10 Chinese Bible
Exodus 4:10 French Bible
Exodus 4:10 German Bible

Alphabetical: am and been eloquent for have I in LORD Moses neither never nor O of past Please recently said servant since slow speech spoken the Then time to tongue you your

OT Law: Exodus 4:10 Moses said to Yahweh Oh Lord (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 4:9
Top of Page
Top of Page