Genesis 37:30
Good News Translation
He returned to his brothers and said, "The boy is not there! What am I going to do?"

Contemporary English Version
Then he went back to his brothers and said, "The boy is gone! What am I going to do?"

Douay-Rheims Bible
And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear, and whither shall I go?

New American Bible
and returning to his brothers, he exclaimed: “The boy is gone! And I—where can I turn?”

Treasury of Scripture Knowledge

And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear, and whither shall I go?

Genesis 37:20 Come, let us kill him, and cast him into some old pit: and we will say: Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him:

Genesis 42:13,32,35 But they said: We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Chanaan: the youngest is with our father, the other is not living. . . .

Jeremiah 31:15 Thus saith the Lord: A voice was heard on high of lamentation, of mourning, and weeping, of Rachel weeping for her children and refusing to be comforted for them, because they are not.

Context
Joseph Sold by His Brothers
29And Ruben returning to the pit, found not the boy: 30And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear, and whither shall I go?
Cross References
Genesis 42:13
But they said: We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Chanaan: the youngest is with our father, the other is not living.

Genesis 42:36
Their father Jacob said: You have made me to be without children: Joseph is not living, Simeon is kept in bonds, and Benjamin you will take away: all these evils are fallen upon me.

Additional Translations
returned to his brothers, and said, “The boy is gone! What am I going to do?”And he returned to his brothers, and said, The child is not; and I, where shall I go?

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

And he returned to his brethren and said, The boy is not; and I, whither am I yet to go?

and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go?

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

And he returned to his brethren, and said, The child is not: and I, whither shall I go?

He returned to his brothers, and said, "The child is no more; and I, where will I go?"

and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I -- whither am I going?'
Jump to Previous
Boy Child Lad Returneth Turn Whither
Jump to Next
Boy Child Lad Returneth Turn Whither
Links
Genesis 37:30 NIV
Genesis 37:30 NLT
Genesis 37:30 ESV
Genesis 37:30 NASB
Genesis 37:30 KJV

Genesis 37:30 Bible Apps
Genesis 37:30 Biblia Paralela
Genesis 37:30 Chinese Bible
Genesis 37:30 French Bible
Genesis 37:30 German Bible

Alphabetical: am and as back boy brothers can for go He his I is isn't me not now returned said The there to turn went Where

OT Law: Genesis 37:30 He returned to his brothers and said (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 37:29
Top of Page
Top of Page