Genesis 45:9
Good News Translation
"Now hurry back to my father and tell him that this is what his son Joseph says: 'God has made me ruler of all Egypt; come to me without delay.

Contemporary English Version
Now hurry back and tell my father that his son Joseph says, "God has made me ruler of Egypt. Come here as quickly as you can.

Douay-Rheims Bible
Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt; come down to me, linger not.

New American Bible
“Hurry back, then, to my father and tell him: ‘Thus says your son Joseph: God has made me lord of all Egypt; come down to me without delay.

Treasury of Scripture Knowledge

Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt; come down to me, linger not.

Thus saith.

Genesis 45:26-28 And they told him, saying: Joseph, thy son, is living; and he is ruler in all the land of Egypt. Which when Jacob heard, he awaked as it were out of a deep sleep, yet did not believe them. . . .

come.

Genesis 45:13,19,20 You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt: make haste and bring him to me. . . .

Context
Joseph Sends for His Father
9Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt; come down to me, linger not.10And thou shalt dwell in the land of Gessen: and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons' sons, thy sheep, and thy herds, and all things that thou hast.…
Cross References
Acts 7:14
And Joseph sending, called thither Jacob, his father, and all his kindred, seventy-five souls.

Genesis 45:10
And thou shalt dwell in the land of Gessen: and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons' sons, thy sheep, and thy herds, and all things that thou hast.

Additional Translations
Now return quickly to my father and tell him, ‘This is what your son Joseph says: God has made me lord of all Egypt. Come down to me without delay.Haste you, and go up to my father, and say to him, Thus said your son Joseph, God has made me lord of all Egypt: come down to me, tarry not:

Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not;

Hasten, therefore, and go up to my father, and say to him, These things saith thy son Joseph; God has made me lord of all the land of Egypt; come down therefore to me, and tarry not.

Haste and go up to my father, and say to him, Thus says thy son Joseph: God has made me lord of all Egypt; come down to me, tarry not.

Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:

Haste ye, and return to my father, and say to him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt; come down to me; delay not:

Hurry, and go up to my father, and tell him, 'This is what your son Joseph says, "God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don't wait.

'Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,
Jump to Previous
Delay Egypt Haste Hasten Hurry Joseph Quickly Ruler Straight Tarry Wait
Jump to Next
Delay Egypt Haste Hasten Hurry Joseph Quickly Ruler Straight Tarry Wait
Links
Genesis 45:9 NIV
Genesis 45:9 NLT
Genesis 45:9 ESV
Genesis 45:9 NASB
Genesis 45:9 KJV

Genesis 45:9 Bible Apps
Genesis 45:9 Biblia Paralela
Genesis 45:9 Chinese Bible
Genesis 45:9 French Bible
Genesis 45:9 German Bible

Alphabetical: all and back Come delay do don't down Egypt father go God has him hurry is Joseph lord made me my not Now of say says son This Thus to up what your

OT Law: Genesis 45:9 Hurry and go up to my father (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 45:8
Top of Page
Top of Page