Genesis 45:8
Good News Translation
So it was not really you who sent me here, but God. He has made me the king's highest official. I am in charge of his whole country; I am the ruler of all Egypt.

Contemporary English Version
After all, you weren't really the ones who sent me here--it was God. He made me the highest official in the king's court and placed me over all Egypt.

Douay-Rheims Bible
Not by your counsel was I sent hither, but by the will of God: who hath made me as it were a father to Pharao, and lord of his whole house, and governor in all the land of Egypt.

New American Bible
So it was not really you but God who had me come here; and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his household, and ruler over the whole land of Egypt.

Treasury of Scripture Knowledge

Not by your counsel was I sent hither, but by the will of God: who hath made me as it were a father to Pharao, and lord of his whole house, and governor in all the land of Egypt.

it was not.

Genesis 45:5 Be not afraid, and let it not seem to you a hard case that you sold me into these countries: for God sent me before you into Egypt for your preservation.

John 15:16 You have not chosen me: but I have chosen you; and have appointed you, that you should go and should bring forth fruit; and your fruit should remain: that whatsoever you shall ask of the Father in my name, he may give it you.

John 19:11 Jesus answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from above. Therefore, he that hath delivered me to thee hath the greater sin.

Romans 9:16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

father.

Genesis 41:39-48 He said therefore to Joseph: Seeing God hath shewn thee all that thou hast said, can I find one wiser and one like unto thee? . . .

Judges 17:10 And Michas said: Stay with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee every year ten pieces of silver, and a double suit of apparel, and thy victuals.

Job 29:16 I was the father of the poor: and the cause which I knew not, I searched out most diligently.

Psalm 105:21,22 He made him master of his house, and ruler of all his possession. . . .

Context
Joseph Reveals His Identity
7And God sent me before, that you may be preserved upon the earth, and may have food to live. 8Not by your counsel was I sent hither, but by the will of God: who hath made me as it were a father to Pharao, and lord of his whole house, and governor in all the land of Egypt.
Cross References
Philemon 1:15
For perhaps he therefore departed for a season from thee that thou mightest receive him again for ever:

Genesis 45:5
Be not afraid, and let it not seem to you a hard case that you sold me into these countries: for God sent me before you into Egypt for your preservation.

Judges 17:10
And Michas said: Stay with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee every year ten pieces of silver, and a double suit of apparel, and thy victuals.

Isaiah 22:21
And I will clothe him with thy robe, and will strengthen him with thy girdle, and will give thy power into his hand: and he shall be as a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Juda.

Additional Translations
Therefore it was not you who sent me here, but God, who has made me Pharaoh's adviser—lord of all his household and ruler over all the land of Egypt.So now it was not you that sent me here, but God: and he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.

So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

Now then ye did not send me hither, but God; and he hath made me as a father of Pharao, and lord of all his house, and ruler of all the land of Egypt.

And now it was not you [that] sent me here, but God; and he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and governor over all the land of Egypt.

So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.

So now it wasn't you who sent me here, but God, and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

and now, ye -- ye have not sent me hither, but God, and He doth set me for a father to Pharaoh, and for lord to all his house, and ruler over all the land of Egypt.
Jump to Previous
Egypt Entire Governor Hither House Household Pharaoh Ruler Throughout Wasn't
Jump to Next
Egypt Entire Governor Hither House Household Pharaoh Ruler Throughout Wasn't
Links
Genesis 45:8 NIV
Genesis 45:8 NLT
Genesis 45:8 ESV
Genesis 45:8 NASB
Genesis 45:8 KJV

Genesis 45:8 Bible Apps
Genesis 45:8 Biblia Paralela
Genesis 45:8 Chinese Bible
Genesis 45:8 French Bible
Genesis 45:8 German Bible

Alphabetical: a all and but Egypt entire father God has He here his household it land lord made me not Now of over Pharaoh ruler sent So the then therefore to was who you

OT Law: Genesis 45:8 So now it wasn't you who sent (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 45:7
Top of Page
Top of Page