Genesis 46:30
Good News Translation
Jacob said to Joseph, "I am ready to die, now that I have seen you and know that you are still alive."

Contemporary English Version
Jacob said to Joseph, "Now that I have seen you and know you are still alive, I am ready to die."

Douay-Rheims Bible
And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.

New American Bible
And Israel said to Joseph, “At last I can die, now that I have seen for myself that you are still alive.”

Treasury of Scripture Knowledge

And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.

Genesis 45:28 And he said: It is enough for me if Joseph, my son, be yet living: I will go and see him before I die.

Luke 2:29,30 Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace: . . .

Context
Jacob Arrives in Egypt
29And when he was come thither, Joseph made ready his chariot, and went up to meet his father in the same place: and seeing him, he fell upon his neck, and embracing him, wept. 30And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.31And Joseph said to his brethren, and to all his father's house: I will go up, and will tell Pharao, and will say to him: My brethren, and my father's house, that were in the land of Chanaan, are come to me:…
Cross References
Genesis 46:29
And when he was come thither, Joseph made ready his chariot, and went up to meet his father in the same place: and seeing him, he fell upon his neck, and embracing him, wept.

Genesis 46:31
And Joseph said to his brethren, and to all his father's house: I will go up, and will tell Pharao, and will say to him: My brethren, and my father's house, that were in the land of Chanaan, are come to me:

Additional Translations
Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”And Israel said to Joseph, Now let me die, since I have seen your face, because you are yet alive.

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.

And Israel said to Joseph, After this I will gladly die, since I have seen thy face, for thou art yet living.

And Israel said to Joseph, Now let me die, after I have seen thy face, since thou still livest.

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.

And Israel said to Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

Israel said to Joseph, "Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive."

and Israel saith unto Joseph, 'Let me die this time, after my seeing thy face, for thou art yet alive.'
Jump to Previous
Alive Death Die Face Israel Joseph Livest Ready Time
Jump to Next
Alive Death Die Face Israel Joseph Livest Ready Time
Links
Genesis 46:30 NIV
Genesis 46:30 NLT
Genesis 46:30 ESV
Genesis 46:30 NASB
Genesis 46:30 KJV

Genesis 46:30 Bible Apps
Genesis 46:30 Biblia Paralela
Genesis 46:30 Chinese Bible
Genesis 46:30 French Bible
Genesis 46:30 German Bible

Alphabetical: alive am are die face for have I Israel Joseph let me myself Now ready said seen since still that Then to you your

OT Law: Genesis 46:30 Israel said to Joseph Now let me (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 46:29
Top of Page
Top of Page