Isaiah 54:5
Good News Translation
Your Creator will be like a husband to you--the LORD Almighty is his name. The holy God of Israel will save you--he is the ruler of all the world.

Contemporary English Version
The LORD All-Powerful, the Holy God of Israel, rules all the earth. He is your Creator and husband, and he will rescue you.

Douay-Rheims Bible
For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.

Treasury of Scripture Knowledge

For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.

thy Maker

Psalm 45:10-17 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house. . . .

Jeremiah 3:14 Return, O ye revolting children, saith the Lord: for I am your I husband: and I will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into Sion.

Ezekiel 16:8 And I passed by thee, and saw thee: and behold thy time was the time of lovers: and I spread my garment over thee, and covered thy ignominy. and I swore to thee, and I entered into a covenant with thee, saith the Lord God: and thou becamest mine.

Hosea 2:19,20 And I will espouse thee to me for ever: and I will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. . . .

John 3:29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth Him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

2 Corinthians 11:2,3 For I am jealous of you with the jealousy of God. For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. . . .

Ephesians 5:25-27,32 Husbands, love your wives, as Christ also loved the church and delivered himself up for it: . . .

the Lord

Isaiah 48:2 For they are called of the holy city, and are established upon the God of Israel: the Lord of hosts is his name.

Isaiah 51:15 But I am the Lord thy God, who trouble the sea, and the waves thereof swell: the Lord of hosts is my name.

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like these: for it is he who formed all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Jeremiah 51:19 The portion of Jacob is not like them: for he that made all things he it is, and Israel is the sceptre of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Luke 1:32 He shall be great and shall be called the Son of the Most High. And the Lord God shall give unto him the throne of David his father: and he shall reign in the house of Jacob for ever.

The God

Zechariah 14:9 And the Lord shall be king over all the earth: in that day there shall be one Lord, and his name shall be one.

Romans 3:29,30 Is he the God of the Jews only? Is he not also of the Gentiles? yes, of the Gentiles also. . . .

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

Context
Future Blessings for Zion
4Fear not, for thou shalt not be confounded, nor blush: for thou shalt not be put to shame, because thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt remember no more the reproach of thy widowhood. 5For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.6For the Lord hath called thee as a woman forsaken and mourning in spirit, and as a wife cast off from her youth, said thy God.…
Cross References
Isaiah 6:3
And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory,

Isaiah 11:9
They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.

Isaiah 43:14
Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Isaiah 45:11
Thus saith the Lord the Holy One of Israel, his maker: Ask me of things to come, concerning my children, and concerning the work of my hands give ye charge to me.

Isaiah 48:17
Thus saith the Lord thy redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest.

Isaiah 54:8
In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Isaiah 65:16
In which he that is blessed upon the earth, shall be blessed in God, amen: and he that sweareth in the earth, shall swear by God, amen: because the former distresses are forgotten, and because they are hid from my eyes.

Jeremiah 3:14
Return, O ye revolting children, saith the Lord: for I am your I husband: and I will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into Sion.

Hosea 2:16
And it shall be in that day, saith the Lord: That she shall call me: My husband, and she shall call me no more Baali.

Hosea 2:19
And I will espouse thee to me for ever: and I will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations.

Malachi 1:11
For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Additional Translations
For your husband is your Maker—the LORD of Hosts is His name—the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

For it is the Lord that made thee; the Lord of hosts is his name: and he that delivered thee, he is the God of Israel, and shall be called so by the whole earth.

For thy Maker is thy husband: Jehovah of hosts is his name, and thy Redeemer, the Holy One of Israel: the God of the whole earth shall he be called.

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

For thy maker is thy husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

For thy Maker is thy husband, Jehovah of Hosts is His name, And thy Redeemer is the Holy One of Israel, 'God of all the earth,' He is called.
Jump to Previous
Almighty Armies Cause Earth Holy Hosts Husband Israel Maker Redeemer Whole
Jump to Next
Almighty Armies Cause Earth Holy Hosts Husband Israel Maker Redeemer Whole
Links
Isaiah 54:5 NIV
Isaiah 54:5 NLT
Isaiah 54:5 ESV
Isaiah 54:5 NASB
Isaiah 54:5 KJV

Isaiah 54:5 Bible Apps
Isaiah 54:5 Biblia Paralela
Isaiah 54:5 Chinese Bible
Isaiah 54:5 French Bible
Isaiah 54:5 German Bible

Alphabetical: all Almighty And called earth For God he his Holy hosts husband is Israel LORD Maker name of One Redeemer the Who Whose your

OT Prophets: Isaiah 54:5 For your Maker is your husband (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 54:4
Top of Page
Top of Page