Isaiah 63:12
Contemporary English Version
The glorious power of the LORD marched beside Moses. The LORD will be praised forever for dividing the sea.

Douay-Rheims Bible
He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.

Treasury of Scripture Knowledge

He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.

with

Exodus 15:6,13,16 Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy. . . .

Psalm 80:1 Unto the end, for them that shall be changed, a testimony for Asaph, a psalm. [2] Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth

dividing

Exodus 14:21 And when Moses had stretched forth his hand over the sea, the Lord took it away by a strong and burning wind blowing all the night, and turned it into dry ground: and the water was divided.

Joshua 3:16 The waters that came down from above stood in one place, and swelling up like a mountain, were seen afar off, from the city that is called Adom, to the place of Sarthan: but those that were beneath, ran down into the sea of the wilderness, (which now is called the Dead Sea) until they wholly failed.

Nehemiah 9:11 And thou didst divide the sea before them, and they passed through the midst of the sea on dry land: but their persecutors thou threwest into the depth, as a stone into mighty waters.

Psalm 78:13 He divided the sea and brought them through: and he made the waters to stand as in a vessel.

Psalm 114:5-7 What ailed thee, O thou sea, that thou didst flee: and thou, O Jordan, that thou wast turned back? . . .

Psalm 136:13-16 Who divided the Red Sea into parts: for his mercy endureth for ever. . . .

to make

Isaiah 55:13 Instead of the shrub, shall come up the fir tree, and instead of the nettle, shall come up the myrtle tree: and the Lord shall be named for an everlasting sign, that shall not be taken away.

Exodus 14:16,17 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground. . . .

Romans 9:17 For the scripture saith to Pharao: To this purpose have I raised thee, that I may shew my power in thee and that my name may be declared throughout all the earth.

Context
God's Mercies Recalled
11And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One? 12He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.13He that led them out through the deep, as a horse in the wilderness that stumbleth not.…
Cross References
Exodus 6:6
Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work-prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments.

Exodus 14:21
And when Moses had stretched forth his hand over the sea, the Lord took it away by a strong and burning wind blowing all the night, and turned it into dry ground: and the water was divided.

Exodus 14:22
And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up; for the water was as a wall on their right hand and on their left.

Exodus 15:16
Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed.

Isaiah 11:15
And the Lord shall lay waste the tongue of the sea of Egypt, and shall lift up his hand over the river in the strength of his spirit: and he shall strike it in the seven streams, so that men may pass through it in their shoes.

Isaiah 43:16
Thus saith the Lord, who made a way in the sea, and a path in the mighty waters.

Isaiah 51:10
Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who madest the depth of the sea a way, that the delivered might pass over?

Isaiah 55:13
Instead of the shrub, shall come up the fir tree, and instead of the nettle, shall come up the myrtle tree: and the Lord shall be named for an everlasting sign, that shall not be taken away.

Jeremiah 31:32
Not according to the covenant which I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, the covenant which they made void, and I had dominion over them, saith the Lord.

Jeremiah 32:20
Who hast set signs and wonders in the land of Egypt even until this day, and in Israel, and amongst men, and hast made thee a name as at this day.

Additional Translations
who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown,That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the waters before them, to make himself an everlasting name?

who led Moses with his right hand, the arm of his glory? he forced the water to separate from before him, to make himself an everlasting name.

his glorious arm leading them by the right hand of Moses, dividing the waters before them, to make himself an everlasting name,

that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the water before them, to make himself an everlasting name?

That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

who caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?

Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.
Jump to Previous
Age-During Arm Caused Divided Dividing Eternal Everlasting Gain Glorious Glory Hand Led Moses Parted Power Renown Right Water Waters
Jump to Next
Age-During Arm Caused Divided Dividing Eternal Everlasting Gain Glorious Glory Hand Led Moses Parted Power Renown Right Water Waters
Links
Isaiah 63:12 NIV
Isaiah 63:12 NLT
Isaiah 63:12 ESV
Isaiah 63:12 NASB
Isaiah 63:12 KJV

Isaiah 63:12 Bible Apps
Isaiah 63:12 Biblia Paralela
Isaiah 63:12 Chinese Bible
Isaiah 63:12 French Bible
Isaiah 63:12 German Bible

Alphabetical: an arm at be before caused divided everlasting for gain glorious go hand himself his make Moses name of power renown right sent the them to waters who

OT Prophets: Isaiah 63:12 Who caused his glorious arm to go (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 63:11
Top of Page
Top of Page