New Revised Standard Version
It may be that they will listen, all of them, and will turn from their evil way, that I may change my mind about the disaster that I intend to bring on them because of their evil doings.

Contemporary English Version
Maybe the people will listen this time. And if they stop doing wrong, I will change my mind and not punish them for their sins.

New American Bible
Perhaps they will listen and turn, all of them from their evil way, so that I may repent of the evil I plan to inflict upon them for their evil deeds.

Douay-Rheims Bible
If so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that I may repent me of the evil that I think to do unto them for the wickedness of their doings.

If so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that I may repent me of the evil that I think to do unto them for the wickedness of their doings.

so.

Jeremiah 18:7-10 I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. . . .

Jeremiah 36:3 If so be, when the house of Juda shall hear all the evils that I purpose to do unto them, that they may return every man from his wicked way: and I will forgive their iniquity, and their sin.

Isaiah 1:16-19 Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes, cease to do perversely, . . .

Ezekiel 18:27-30 And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive. . . .

Jonah 3:8-10 And he caused it to be proclaimed and published in Ninive, from the mouth of the king and of his princes, saying: Let neither men nor beasts, oxen, nor sheep taste anything: let them not feed, nor drink water. . . .

Jonah 4:2 And Jonah was exceedingly troubled, and was angry:

that I.

Jeremiah 26:13 Now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the Lord your God: and the Lord will repent him of the evil that he hath spoken against you.

See on ch.

Jeremiah 18:7-10 I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. . . .

1 Kings 21:27,29 And when Achab had heard these words, he rent his garments, and put haircloth upon his flesh, and fasted, and slept in sackcloth, and walked with his head cast down. . . .