Job 2:9
Good News Translation
His wife said to him, "You are still as faithful as ever, aren't you? Why don't you curse God and die?"

Contemporary English Version
his wife asked, "Why do you still trust God? Why don't you curse him and die?"

Douay-Rheims Bible
And his wife said to him: Dost thou still continue in thy simplicity? bless God and die.

New American Bible
Then his wife said to him, “Are you still holding to your innocence? Curse God and die!”

Treasury of Scripture Knowledge

And his wife said to him: Dost thou still continue in thy simplicity? bless God and die.

his wife.

Genesis 3:6,12 And the woman saw that the tree was good to eat, and fair to the eyes, and delightful to behold: and she took of the fruit thereof, and did eat, and gave to her husband, who did eat. . . .

1 Kings 11:4 And when he was now old, his heart was turned away by women to follow strange gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David, his father.

retain.

Job 2:3 And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a man simple and upright, and fearing God, and avoiding evil, and still keeping his innocence? But thou hast moved me against him, that I should afflict him without cause.

Job 21:14,15 Who have said to God: Depart from us, we desire not the knowledge of thy ways. . . .

2 Kings 6:33 While he was yet speaking to them, the messenger appeared, who was coming to him. And he said: Behold, so great an evil is from the Lord: what shall I look for more from the Lord?

Malachi 3:14 And you have said: What have we spoken against thee? You have said: He laboureth in vain that serveth God, and what profit is it that we have kept his ordinances, and that we have walked sorrowful before the Lord of hosts?

curse God.

Job 2:5 But put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt see that he will bless thee to thy face.

Job 1:11 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he bless thee not to thy face.

Context
Job Loses His Health
8And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill. 9And his wife said to him: Dost thou still continue in thy simplicity? bless God and die.10And he said to her: Thou hast spoken like one of the foolish women: If we have received good things at the hand of God, why should we not receive evil? In all these things Job did not sin with his lips.…
Cross References
Leviticus 24:11
And when he had blasphemed the name, and had cursed it, he was brought to Moses. (Now his mother was called Salumith, the daughter of Dabri, of the tribe of Dan.)

Job 2:8
And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill.

Job 2:10
And he said to her: Thou hast spoken like one of the foolish women: If we have received good things at the hand of God, why should we not receive evil? In all these things Job did not sin with his lips.

Additional Translations
Then Job's wife said to him, “Do you still retain your integrity? Curse God and die!”Then said his wife to him, Do you still retain your integrity? curse God, and die.

Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.

And when much time had passed, his wife said to him, How long wilt thou hold out, saying, Behold, I wait yet a little while, expecting the hope of my deliverance? for, behold, thy memorial is abolished from the earth, even thy sons and daughters, the pangs and pains of my womb which I bore in vain with sorrows; and thou thyself sittest down to spend the nights in the open air among the corruption of worms, and I am a wanderer and a servant from place to place and house to house, waiting for the setting of the sun, that I may rest from my labours and my pangs which now beset me: but say some word against the Lord, and die.

And his wife said to him, Dost thou still remain firm in thine integrity? curse God and die.

Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.

Then said his wife to him, Dost thou still retain thy integrity? curse God, and die.

Then his wife said to him, "Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die."

And his wife saith to him, 'Still thou art keeping hold on thine integrity: bless God and die.'
Jump to Previous
Blaspheme Bless Curse Die End Fast Firm Hold Holding Integrity Keeping Maintain Renounce Retain Righteousness Wife
Jump to Next
Blaspheme Bless Curse Die End Fast Firm Hold Holding Integrity Keeping Maintain Renounce Retain Righteousness Wife
Links
Job 2:9 NIV
Job 2:9 NLT
Job 2:9 ESV
Job 2:9 NASB
Job 2:9 KJV

Job 2:9 Bible Apps
Job 2:9 Biblia Paralela
Job 2:9 Chinese Bible
Job 2:9 French Bible
Job 2:9 German Bible

Alphabetical: and Are Curse die Do fast God him His hold holding integrity on said still Then to wife you your

OT Poetry: Job 2:9 Then his wife said to him Do (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 2:8
Top of Page
Top of Page