New Revised Standard Version
when I was in my prime, when the friendship of God was upon my tent;

Contemporary English Version
I was in the prime of life, God All-Powerful was my closest friend,

New American Bible
As I was in my flourishing days, when God sheltered my tent;

Douay-Rheims Bible
As I was in the days of my youth, when God was secretly in my tabernacle?

As I was in the days of my youth, when God was secretly in my tabernacle?

the secret

Job 1:10 Hast thou not made a fence for him, and his house, and all his substance round about, blessed the works of his hands, and his possession hath increased on the earth?

Job 15:8 Hast thou heard God's counsel, and shall his wisdom be inferior to thee?

Psalm 25:14 The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them.

Psalm 27:5 For he hath hidden me in his tabernacle; in the day of evils, he hath protected me in the secret place of his tabernacle.

Psalm 91:1 The praise of a canticle for David. He that dwelleth in the aid of the most High, shall abide under the protection of the God of Jacob.

Proverbs 3:32 Want is from the Lord in the house of the wicked: but the habitations of the just shall be blessed.

Colossians 3:3 For you are dead: and your life is hid with Christ in God.