New Revised Standard Version
When it spreads its plumes aloft, it laughs at the horse and its rider.

Contemporary English Version
But once she starts running, she laughs at a rider on the fastest horse.

New American Bible
Yet when she spreads her wings high, she laughs at a horse and rider.

Douay-Rheims Bible
When time shall be, she setteth up her wings on high: she scorneth the horse and his rider.

When time shall be, she setteth up her wings on high: she scorneth the horse and his rider.

Job 39:7,22 He scorneth the multitude of the city, he heareth not the cry of the driver. . . .

Job 5:22 In destruction and famine thou shalt laugh: and thou shalt not be afraid of the beasts of the earth.

Job 41:29 As stubble will he esteem the hammer, and he will laugh him to scorn who shaketh the spear.

2 Kings 19:21 This is the word that the Lord hath spoken of him: The virgin, the daughter of Sion, hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged her head behind thy back.