John 13:27
Good News Translation
As soon as Judas took the bread, Satan entered into him. Jesus said to him, "Hurry and do what you must!"

Contemporary English Version
Right then Satan took control of Judas. Jesus said, "Judas, go quickly and do what you have to do."

Douay-Rheims Bible
And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.

New American Bible
After he took the morsel, Satan entered him. So Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.”

Treasury of Scripture Knowledge

And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.

Satan.

John 13:2 And when supper was done (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him),

Psalm 109:6 Set thou the sinner over him: and may the devil stand at his right hand.

Matthew 12:45 Then he goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is made worse than the first. So shall it be also to this wicked generation.

Luke 8:32,33 And there was there a herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them. . . .

Luke 22:3 And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve.

Acts 5:3 But Peter said: Ananias, why hath Satan tempted thy heart, that thou shouldst lie to the Holy Ghost and by fraud keep part of the price of the land?

That.

1 Kings 18:27 And when it was now noon, Elias jested at them, saying: Cry with a louder voice: for he is a god; and perhaps he is talking, or is in an inn, or on a journey; or perhaps he is asleep, and must be awaked.

Proverbs 1:16 But a net is spread in vain before the eyes of them that have wings.

Ecclesiastes 9:3 This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.

Jeremiah 2:24,25 A wild ass accustomed to the wilderness in the desire of his heart, snuffed up the wind of his love: none shall turn her away: all that seek her shall not fail: in her monthly filth they shall find her. . . .

Daniel 2:15 And he asked him that had received the orders of the king, why so cruel a sentence was gone forth from the face of the king. And when Arioch had told the matter to Daniel,

Mark 6:25 And when she was come in immediately with haste to the king, she asked, saying: I will that forthwith thou give me in a dish, the head of John the Baptist.

James 1:13-15 Let no man, when he is tempted, say that he is tempted by God. For God is not a tempter of evils: and he tempteth no man. . . .

Context
Jesus Predicts His Betrayal
26Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. 27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly. 28Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.…
Cross References
Matthew 4:10
Then Jesus saith to him: Begone, Satan: for it is written: The Lord thy God shalt thou adore, and him only shalt thou serve.

Luke 22:3
And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve.

John 6:70
Jesus answered them: Have not I chosen you twelve? And one of you is a devil.

John 13:2
And when supper was done (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him),

John 13:28
Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.

Acts 5:3
But Peter said: Ananias, why hath Satan tempted thy heart, that thou shouldst lie to the Holy Ghost and by fraud keep part of the price of the land?

Additional Translations
And when Judas had taken the piece of bread, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”

And after the morsel, then Satan entered into him. Therefore Jesus says to him, "What you do, do quickly."

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus to him, That you do, do quickly.

And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.

And, after the morsel, then entered Satan into him. Jesus therefore says to him, What thou doest, do quickly.

And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, That thou doest, do quickly.

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus to him, What thou doest, do quickly.

Then, after Judas had received the piece of bread, Satan entered into him. "Lose no time about it," said Jesus to him.

After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, "What you do, do quickly."

And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, 'What thou dost -- do quickly;'
Jump to Previous
Adversary Bread Entered Jesus Judas Lose Morsel Piece Quickly Received Satan Soon Sop Time
Jump to Next
Adversary Bread Entered Jesus Judas Lose Morsel Piece Quickly Received Satan Soon Sop Time
Links
John 13:27 NIV
John 13:27 NLT
John 13:27 ESV
John 13:27 NASB
John 13:27 KJV

John 13:27 Bible Apps
John 13:27 Biblia Paralela
John 13:27 Chinese Bible
John 13:27 French Bible
John 13:27 German Bible

Alphabetical: about After are As bread do entered him into Jesus Judas morsel quickly said Satan soon the then Therefore to told took What you

NT Gospels: John 13:27 After the piece of bread then Satan (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 13:26
Top of Page
Top of Page