New International Version
As soon as Judas took the bread, Satan entered into him. So Jesus told him, "What you are about to do, do quickly."
King James Bible
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
Darby Bible Translation
And, after the morsel, then entered Satan into him. Jesus therefore says to him, What thou doest, do quickly.
World English Bible
After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, "What you do, do quickly."
Young's Literal Translation
And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, 'What thou dost -- do quickly;'
John 13:27 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Satan entered into him - He had entered into him before, and now he enters again, to strengthen him in his purpose of delivering up his Master. But the morsel was not the cause of this entering in; the giving of it only marks the time in which the devil confirmed Judas in his traitorous purpose. Some have thought that this morsel was the sacrament of the Lord's Supper: but this is an utter mistake.
That thou doest, do quickly - As if he had said: "Thou art past all counsel; thou hast filled up the measure of thy iniquity, and hast wholly abandoned thyself to Satan; I will not force thee to turn from thy purpose, and without this thou wilt not. Thy designs are all known to me; what thou art determined to do, and I to permit, do directly; delay not, I am ready."
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryDecember 16 Morning
Having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.--JOHN 13:1. I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine. And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.--Greater …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
July 4 Morning
Cannot and Can
Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'"
Then Satan entered Judas, called Iscariot, one of the Twelve.
Then Jesus replied, "Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!"
The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
But no one at the meal understood why Jesus said this to him.
Then Peter said, "Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land?
Jump to PreviousAdversary Bread Entered Jesus Judas Lose Morsel Piece Quickly Received Satan Soon Sop Time
Jump to NextAdversary Bread Entered Jesus Judas Lose Morsel Piece Quickly Received Satan Soon Sop Time
LinksJohn 13:27 NIV
John 13:27 NLT
John 13:27 ESV
John 13:27 NASB
John 13:27 KJV
John 13:27 Bible Apps
John 13:27 Biblia Paralela
John 13:27 Chinese Bible
John 13:27 French Bible
John 13:27 German Bible
John 13:27 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.