Judges 9:16
Good News Translation
"Now then," Jotham continued, "were you really honest and sincere when you made Abimelech king? Did you respect Gideon's memory and treat his family properly, as his actions deserved?

Douay-Rheims Bible
Now, therefore, if you have done well, and without sin, in appointing Abimelech king over you, and have dealt well with Jerobaal, and with his house, and have made a suitable return for the benefits of him who fought for you,

New American Bible
“Now then, if you have acted in good faith and integrity in appointing Abimelech your king, if you have acted with good will toward Jerubbaal and his house, and if you have treated him as he deserved—

Treasury of Scripture Knowledge

Now, therefore, if you have done well, and without sin, in appointing Abimelech king over you, and have dealt well with Jerobaal, and with his house, and have made a suitable return for the benefits of him who fought for you,

according

Judges 8:35 Neither did they shew mercy to the house of Jerobaal Gedeon, according to all the good things he had done to Israel.

Context
Jotham's Parable
15And it answered them: If, indeed, you mean to make me king, come ye, and rest under my shadow: but if you mean it not, let fire come out from the bramble, and devour the cedars of Libanus. 16Now, therefore, if you have done well, and without sin, in appointing Abimelech king over you, and have dealt well with Jerobaal, and with his house, and have made a suitable return for the benefits of him who fought for you,17And exposed his life to dangers, to deliver you from the hand of Madian,…
Cross References
Judges 6:32
From that day Gedeon was called Jerobaal, because Joas had said: Let Baal revenge himself on him that hath cast down his altar.

Judges 8:35
Neither did they shew mercy to the house of Jerobaal Gedeon, according to all the good things he had done to Israel.

Judges 9:15
And it answered them: If, indeed, you mean to make me king, come ye, and rest under my shadow: but if you mean it not, let fire come out from the bramble, and devour the cedars of Libanus.

Judges 9:17
And exposed his life to dangers, to deliver you from the hand of Madian,

Additional Translations
Now if you have acted faithfully and honestly in making Abimelech king, if you have done well by Jerubbaal and his family, and if you have done to him as he deserves—Now therefore, if you have done truly and sincerely, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands;

Now therefore, if ye have dealt truly and uprightly, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;

And now, if ye have done it in truth and integrity, and have made Abimelech king, and if ye have wrought well with Jerobaal, and with his house, and if ye have done to him according to the reward of his hand,

Now therefore, if ye have dealt truly and sincerely in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and if ye have done to him according to the deserving of his hands;

Now therefore, if ye have dealt truly and uprightly, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;

Now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands:

"Now therefore, if you have dealt truly and righteously, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands

'And, now, if in truth and in sincerity ye have acted, when ye make Abimelech king; and if ye have done good with Jerubbaal, and with his house; and if according to the deed of his hands ye have done to him --
Jump to Previous
Abimelech Abim'elech Acted Dealt Deeds Deserved Deserves Deserving Hands Honor House Integrity Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Making Reward Righteously Sincerely Treated Truth Uprightly Work
Jump to Next
Abimelech Abim'elech Acted Dealt Deeds Deserved Deserves Deserving Hands Honor House Integrity Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Making Reward Righteously Sincerely Treated Truth Uprightly Work
Links
Judges 9:16 NIV
Judges 9:16 NLT
Judges 9:16 ESV
Judges 9:16 NASB
Judges 9:16 KJV

Judges 9:16 Bible Apps
Judges 9:16 Biblia Paralela
Judges 9:16 Chinese Bible
Judges 9:16 French Bible
Judges 9:16 German Bible

Alphabetical: Abimelech acted and as been dealt deserved- deserves fair faith family good have he him his honorably house if in integrity Jerubbaal Jerub-Baal king made making Now therefore to treated truth well when with you

OT History: Judges 9:16 Now therefore if you have dealt truly (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 9:15
Top of Page
Top of Page