Joshua 22:33
New International Version
They were glad to hear the report and praised God. And they talked no more about going to war against them to devastate the country where the Reubenites and the Gadites lived.

New Living Translation
And all the Israelites were satisfied and praised God and spoke no more of war against Reuben and Gad.

English Standard Version
And the report was good in the eyes of the people of Israel. And the people of Israel blessed God and spoke no more of making war against them to destroy the land where the people of Reuben and the people of Gad were settled.

Berean Study Bible
The Israelites were satisfied with the report, and they blessed God and spoke no more about going to war against them to destroy the land where the Reubenites and Gadites lived.

King James Bible
And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelt.

New King James Version
So the thing pleased the children of Israel, and the children of Israel blessed God; they spoke no more of going against them in battle, to destroy the land where the children of Reuben and Gad dwelt.

New American Standard Bible
The word pleased the sons of Israel, and the sons of Israel blessed God; and they did not speak of going up against them in battle to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.

NASB 1995
The word pleased the sons of Israel, and the sons of Israel blessed God; and they did not speak of going up against them in war to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.

NASB 1977
And the word pleased the sons of Israel, and the sons of Israel blessed God; and they did not speak of going up against them in war, to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.

Amplified Bible
The report pleased the sons of Israel, and the sons of Israel blessed God; and they said no more about going to battle against them to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.

Christian Standard Bible
The Israelites were pleased with the report, and they blessed God. They spoke no more about going to war against them to ravage the land where the Reubenites and Gadites lived.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites were pleased with the report, and they praised God. They spoke no more about going to war against them to ravage the land where the Reubenites and Gadites lived.

American Standard Version
And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spake no more of going up against them to war, to destroy the land wherein the children of Reuben and the children of Gad dwelt.

Aramaic Bible in Plain English
And the answer was beautiful in the eyes of the children of Israel, and the children of Israel blessed God and they said that they would not go up against them for battle for the destruction of the land of the children of Rubil, and of the children of Gad, and of the children of Manasheh who were dwelling in it

Brenton Septuagint Translation
And it pleased the children of Israel; and they spoke to the children of Israel, and blessed the God of the children of Israel, and told them to go up no more to war against the others to destroy the land of the children of Ruben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasse: so they dwelt upon it.

Contemporary English Version
The Israelites were happy and praised God. There was no more talk about going to war and wiping out the tribes of Reuben and Gad.

Douay-Rheims Bible
And the saying pleased all that heard it. And the children of Israel praised God, and they no longer said that they would go up against them, and fight, and destroy the land of their possession.

English Revised Version
And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spake no more of going up against them to war, to destroy the land wherein the children of Reuben and the children of Gad dwelt.

Good News Translation
The Israelites were satisfied and praised God. They no longer talked about going to war to devastate the land where the people of Reuben and Gad had settled.

GOD'S WORD® Translation
The people of Israel were satisfied with the report. So they praised God and didn't talk anymore about going to war against Reuben and Gad and destroying the land where they were living.

International Standard Version
What they said pleased the people of Israel, so they blessed God and said no more about going up to attack them in war and to destroy the land where the descendants of Reuben and the descendants of Gad were living.

JPS Tanakh 1917
And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spoke no more of going up against them to war, to destroy the land wherein the children of Reuben and the children of Gad dwelt.

Literal Standard Version
and the thing is good in the eyes of the sons of Israel, and the sons of Israel bless God, and have not spoken to go up against them to war, to destroy the land which the sons of Reuben, and the sons of Gad, are dwelling in.

NET Bible
The Israelites were satisfied with their report and gave thanks to God. They said nothing more about launching an attack to destroy the land in which the Reubenites and Gadites lived.

New Heart English Bible
The thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spoke no more of going up against them to war, to destroy the land in which the people of Reuben and the people of Gad lived.

World English Bible
The thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spoke no more of going up against them to war, to destroy the land in which the children of Reuben and the children of Gad lived.

Young's Literal Translation
and the thing is good in the eyes of the sons of Israel, and the sons of Israel bless God, and have not said to go up against them to war, to destroy the land which the sons of Reuben, and the sons of Gad, are dwelling in.

Additional Translations ...
Context
The Offensive Altar
32Then Phinehas son of Eleazar the priest, together with the other leaders, returned to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report regarding the Reubenites and Gadites in the land of Gilead. 33The Israelites were satisfied with the report, and they blessed God and spoke no more about going to war against them to destroy the land where the Reubenites and Gadites lived. 34So the Reubenites and Gadites named the altar Witness, for they said, “It is a witness between us that the LORD is God.”…

Cross References
Luke 2:28
Simeon took Him in his arms and blessed God, saying:

Joshua 22:32
Then Phinehas son of Eleazar the priest, together with the other leaders, returned to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report regarding the Reubenites and Gadites in the land of Gilead.

1 Chronicles 29:20
Then David said to the whole assembly, "Blessed be the LORD your God." So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.

Daniel 2:19
During the night, the mystery was revealed to Daniel in a vision, and he blessed the God of heaven


Treasury of Scripture

And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelled.

the thing

Joshua 22:20
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.

Acts 15:12,31
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them…

2 Corinthians 7:7
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

blessed

1 Samuel 25:32,33
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me: …

1 Chronicles 29:20
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.

Nehemiah 8:5,6
And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: …









(33) Did not intend--i.e., they decided not (Heb. they did not say to go up against them).

Verse 33. - Did not intend. Literally, did not speak. That is, no one, after the explanation, was found to support the proposal which had previously been found to be necessary.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

were satisfied
וַיִּיטַ֣ב (way·yî·ṭaḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing

with the report,
הַדָּבָ֗ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

and they
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

praised
וַיְבָרֲכ֥וּ (way·ḇā·ră·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

God
אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and spoke
אָמְר֗וּ (’ā·mə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 559: To utter, say

no
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

more about going
לַעֲל֤וֹת (la·‘ă·lō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 5927: To ascend, in, actively

to war
לַצָּבָ֔א (laṣ·ṣā·ḇā)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

against them
עֲלֵיהֶם֙ (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

to destroy
לְשַׁחֵת֙ (lə·ša·ḥêṯ)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 7843: Perhaps to go to ruin

the land
הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

where
אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the Reubenites
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

and Gadites
וּבְנֵי־ (ū·ḇə·nê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

lived.
יֹשְׁבִ֥ים (yō·šə·ḇîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry


Jump to Previous
Battle Blessed Children Country Destroy Destruction Devastate Dwelt Hear Intend Israel Making Pleased Praise Praised Report Reuben Reubenites Settled Speak Talked Thought War Wherein Word
Jump to Next
Battle Blessed Children Country Destroy Destruction Devastate Dwelt Hear Intend Israel Making Pleased Praise Praised Report Reuben Reubenites Settled Speak Talked Thought War Wherein Word
Links
Joshua 22:33 NIV
Joshua 22:33 NLT
Joshua 22:33 ESV
Joshua 22:33 NASB
Joshua 22:33 KJV

Joshua 22:33 BibleApps.com
Joshua 22:33 Biblia Paralela
Joshua 22:33 Chinese Bible
Joshua 22:33 French Bible
Joshua 22:33 Clyx Quotations

OT History: Joshua 22:33 The thing pleased the children of Israel (Josh. Jos)
Joshua 22:32
Top of Page
Top of Page