Leviticus 13:31
Good News Translation
If, when the priest examines you, the sore does not appear to be deeper than the surrounding skin, but there are still no healthy hairs in it, he shall isolate you for seven days.

New Revised Standard Version
If the priest examines the itching disease, and it appears no deeper than the skin and there is no black hair in it, the priest shall confine the person with the itching disease for seven days.

Contemporary English Version
On the other hand, if he discovers that the itchy spot is only skin deep, but that the hair still isn't healthy, he will order you to stay away from everyone else for seven days.

New American Bible
But if the priest, upon examining the scall infection, finds that it does not appear to be deeper than the skin, though the hair in it may not be black, the priest shall quarantine the scall-stricken person for seven days.

Douay-Rheims Bible
But if he perceive the place of the spot is equal with the flesh that is near it, and the hair black: he shall shut him up seven days,

Treasury of Scripture Knowledge

But if he perceive the place of the spot is equal with the flesh that is near it, and the hair black: he shall shut him up seven days,

seven days

Leviticus 13:4-6 But if there be a shining whiteness in the skin, and not lower than the other flesh, and the hair be of the former colour, the priest shall shut him up seven days. . . .

Context
Laws about Skin Diseases
30And if the place be lower than the other flesh, and the hair yellow, and thinner than usual: he shall declare them unclean, because it is the leprosy of the head and the beard; 31But if he perceive the place of the spot is equal with the flesh that is near it, and the hair black: he shall shut him up seven days,32And on the seventh day he shall look upon it. If the spot be not grown, and the hair keep its colour, and the place of the blemish be even with the other flesh:…
Cross References
Leviticus 13:4
But if there be a shining whiteness in the skin, and not lower than the other flesh, and the hair be of the former colour, the priest shall shut him up seven days.

Leviticus 13:30
And if the place be lower than the other flesh, and the hair yellow, and thinner than usual: he shall declare them unclean, because it is the leprosy of the head and the beard;

Leviticus 13:32
And on the seventh day he shall look upon it. If the spot be not grown, and the hair keep its colour, and the place of the blemish be even with the other flesh:

Leviticus 13:30
Top of Page
Top of Page