New Revised Standard Version
But if the spot is white in the skin of his body, and appears no deeper than the skin, and the hair in it has not turned white, the priest shall confine the diseased person for seven days.

Contemporary English Version
But if the infected area is white and only skin deep, and if the hair in it hasn't turned white, the priest will order you to stay away from everyone else for seven days.

New American Bible
If, however, the blotch on the skin is white, but does not seem to be deeper than the skin, nor has the hair turned white, the priest shall quarantine the afflicted person for seven days.

Douay-Rheims Bible
But if there be a shining whiteness in the skin, and not lower than the other flesh, and the hair be of the former colour, the priest shall shut him up seven days.

But if there be a shining whiteness in the skin, and not lower than the other flesh, and the hair be of the former colour, the priest shall shut him up seven days.

shut up

Numbers 12:15 Mary therefore was put out of the camp seven days: and the people moved not from that place until Mary was called again.

Deuteronomy 13:14 Inquire carefully and diligently, the truth of the thing by looking well into it, and if thou find that which is said to be certain, and that this abomination hath been really committed,

Ezekiel 44:10 Moreover the Levites that went away far from me, when the children of Israel went astray, and have wandered from me after their idols, and have borne their iniquity:

1 Corinthians 4:5 Therefore, judge not before the time: until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the hearts. And then shall every man have praise from God.

1 Timothy 5:24 Some men's sins are manifest, going before to judgment: and some men they follow after.