Verse (Click for Chapter) New International Version Then Moses said, “This is what the LORD has commanded you to do, so that the glory of the LORD may appear to you.” New Living Translation And Moses said, “This is what the LORD has commanded you to do so that the glory of the LORD may appear to you.” English Standard Version And Moses said, “This is the thing that the LORD commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you.” Berean Study Bible And Moses said, “This is what the LORD has commanded you to do, so that the glory of the LORD may appear to you.” King James Bible And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you. New King James Version Then Moses said, “This is the thing which the LORD commanded you to do, and the glory of the LORD will appear to you.” New American Standard Bible And Moses said, “This is the thing which the LORD has commanded you to do, so that the glory of the LORD may appear to you.” NASB 1995 Moses said, “This is the thing which the LORD has commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you.” NASB 1977 And Moses said, “This is the thing which the LORD has commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you.” Amplified Bible Moses said, “This is the thing which the LORD has commanded you to do, so that the glory of the LORD may appear to you.” Christian Standard Bible Moses said, “This is what the LORD commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you.” Holman Christian Standard Bible Moses said, “This is what the LORD commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you.” American Standard Version And Moses said, This is the thing which Jehovah commanded that ye should do: and the glory of Jehovah shall appear unto you. Aramaic Bible in Plain English And Moshe said, “This is the word that LORD JEHOVAH commanded that you shall do and the glory of LORD JEHOVAH shall be revealed upon you.” Brenton Septuagint Translation And Moses said, This is the thing which the Lord has spoken; do it, and the glory of the Lord shall appear among you. Contemporary English Version Moses said: The LORD has ordered you to do this, so that he may appear to you in all of his glory. Douay-Rheims Bible Moses said: This is the word, which the Lord hath commanded: do it, and his glory will appear to you. English Revised Version And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you. Good News Translation Moses said, "The LORD has commanded you to do all this, so that the dazzling light of his presence can appear to you." GOD'S WORD® Translation Moses said, "The LORD has commanded you to offer these sacrifices so that you may see the LORD's glory." International Standard Version Then Moses said, "This is what the LORD commanded you to do so that the glory of the LORD may be revealed to you." JPS Tanakh 1917 And Moses said: 'This is the thing which the LORD commanded that ye should do; that the glory of the LORD may appear unto you.' Literal Standard Version and Moses says, “This [is] the thing which YHWH has commanded; do [it], and the glory of YHWH appears to you.” NET Bible Then Moses said, "This is what the LORD has commanded you to do so that the glory of the LORD may appear to you." New Heart English Bible Moses said, "This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you." World English Bible Moses said, "This is the thing which Yahweh commanded that you should do: and the glory of Yahweh shall appear to you." Young's Literal Translation and Moses saith, 'This is the thing which Jehovah hath commanded; do it, and the honour of Jehovah doth appear unto you.' Additional Translations ... Context The First Offerings of Aaron…5So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD. 6And Moses said, “This is what the LORD has commanded you to do, so that the glory of the LORD may appear to you.” 7Then Moses said to Aaron, “Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering to make atonement for yourself and for the people. And sacrifice the people’s offering to make atonement for them, as the LORD has commanded.”… Cross References Exodus 24:16 and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered it, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud. Leviticus 9:5 So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD. Leviticus 9:23 Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people. Treasury of Scripture And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you. and the glory Leviticus 9:23 And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people. Exodus 16:10 And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud. Exodus 24:16 And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
(6) And Moses said.--As the people now stood assembled in the court and around it, Moses explained to them the import of the ritual which they were about to witness in the presence of the Lord. Hebrew And Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “This זֶ֧ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that is what אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order you to do, תַּעֲשׂ֑וּ (ta·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make so that the glory כְּב֥וֹד (kə·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness of the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel may appear וְיֵרָ֥א (wə·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 7200: To see to you.” אֲלֵיכֶ֖ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to Jump to Previous Appear Commanded Glory Honour MosesJump to Next Appear Commanded Glory Honour MosesLinks Leviticus 9:6 NIVLeviticus 9:6 NLT Leviticus 9:6 ESV Leviticus 9:6 NASB Leviticus 9:6 KJV Leviticus 9:6 BibleApps.com Leviticus 9:6 Biblia Paralela Leviticus 9:6 Chinese Bible Leviticus 9:6 French Bible Leviticus 9:6 Clyx Quotations OT Law: Leviticus 9:6 Moses said This is the thing which (Le Lv Lev.) |
   
|