New Revised Standard Version
When the one with a discharge is cleansed of his discharge, he shall count seven days for his cleansing; he shall wash his clothes and bathe his body in fresh water, and he shall be clean.

Contemporary English Version
Seven days after the man gets well, he will be considered clean, if he washes his clothes and takes a bath in spring water.

New American Bible
When a man with a discharge becomes clean of his discharge, he shall count seven days for his purification. Then he shall wash his garments and bathe his body in fresh water, and so he will be clean.

Douay-Rheims Bible
If he who suffereth this disease be healed, he shall number seven days after his cleansing: and having washed his clothes, and all his body in living water, he shall be clean.

If he who suffereth this disease be healed, he shall number seven days after his cleansing: and having washed his clothes, and all his body in living water, he shall be clean.

seven days

Leviticus 15:28 If the blood stop and cease to run, she shall count seven days of her purification:

Leviticus 8:33 And you shall not go out of the door of the tabernacle for seven days, until the day wherein the time of your consecration shall be expired. For in seven days the consecration is finished:

Leviticus 9:1 And when the eighth day was come, Moses called Aaron and his sons, and the ancients of Israel, and said to Aaron:

Leviticus 14:8,10 And when the man hath washed his clothes, he shall shave all the hair of his body, and shall be washed with water: and being purified he shall enter into the camp, yet so that he tarry without his own tent seven days. . . .

Exodus 29:35,37 All that I have commanded thee, thou shalt do unto Aaron and his sons. Seven days shalt thou consecrate their hands: . . .

Numbers 12:14 And the Lord answered him: If her father had spitten upon her face, ought she not to have been ashamed for seven days at least? Let her be separated seven days without the camp, and afterwards she shall be called again.

Numbers 19:11,12 He that toucheth the corpse of a man, and is therefore unclean seven days, . . .

wash

Leviticus 15:5,10,11 If any man touch his bed, he shall wash his clothes and being washed with water, he shall be unclean until the evening. . . .

Jeremiah 33:8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me: and I will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me.

Ezekiel 36:25-29 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols. . . .

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.

James 4:8 Draw nigh to God: and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners, and purify your hearts, ye double minded.

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead and the prince of the kings of the earth, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood