Luke 1:43
Good News Translation
Why should this great thing happen to me, that my Lord's mother comes to visit me?

Contemporary English Version
Why should the mother of my Lord come to me?

Douay-Rheims Bible
And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me?

New American Bible
And how does this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?

Treasury of Scripture Knowledge

And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me?

whence.

Luke 7:7 For which cause neither did I think myself worthy to come to thee: but say the word, and my servant shall be healed.

Ruth 2:10 She fell on her face, and worshipping upon the ground, said to him: Whence cometh this to me, that I should find grace before thy eyes, and that thou shouldst vouchsafe to take notice of me, a woman of another country?

1 Samuel 25:41 And she arose, and bowed herself down with her face to the earth, and said: Behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord.

Matthew 3:14 But John stayed him, saying: I ought to be baptized by thee, and comest thou to me?

John 13:5-8 After that, he putteth water into a basin and began to wash the feet of the disciples and to wipe them with the towel wherewith he was girded. . . .

Philippians 2:3 Let nothing be done through contention: neither by vain glory. But in humility, let each esteem others better than themselves:

my.

Luke 20:42-44 And David himself saith in the book of Psalms: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand, . . .

Psalm 110:1 A psalm for David. The Lord said to my Lord: Sit thou at my right hand: Until I make thy enemies thy footstool.

John 13:13 You call me Master and Lord. And you say well: for so I am.

John 20:28 Thomas answered and said to him: My Lord and my God.

Philippians 3:8 Furthermore, I count all things to be but loss for the excellent knowledge of Jesus Christ, my Lord: for whom I have suffered the loss of all things and count them but as dung, that I may gain Christ.

Context
Mary Visits Elizabeth
42And she cried out with a loud voice and said: Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb. 43And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me? 44For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.…
Cross References
Matthew 12:46
As he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.

Luke 1:42
And she cried out with a loud voice and said: Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb.

Luke 1:44
For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.

Luke 2:11
For, this day is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.

Additional Translations
And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?

And from where is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

And what is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

But why is this honour done me, that the mother of my Lord should come to me?

Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

and whence is this to me, that the mother of my Lord might come unto me?
Jump to Previous
Favored Granted Honour Mother Whence
Jump to Next
Favored Granted Honour Mother Whence
Links
Luke 1:43 NIV
Luke 1:43 NLT
Luke 1:43 ESV
Luke 1:43 NASB
Luke 1:43 KJV

Luke 1:43 Bible Apps
Luke 1:43 Biblia Paralela
Luke 1:43 Chinese Bible
Luke 1:43 French Bible
Luke 1:43 German Bible

Alphabetical: am And But come favored happened has how I it Lord me mother my of should so that the to why would

NT Gospels: Luke 1:43 Why am I so favored that (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 1:42
Top of Page
Top of Page