Luke 11:33
Good News Translation
"No one lights a lamp and then hides it or puts it under a bowl; instead, it is put on the lampstand, so that people may see the light as they come in.

Contemporary English Version
No one lights a lamp and then hides it or puts it under a clay pot. A lamp is put on a lampstand, so everyone who comes into the house can see the light.

Douay-Rheims Bible
No man lighteth a candle and putteth it in a hidden place, nor under a bushel: but upon a candlestick, that they that come in may see the light.

New American Bible
“No one who lights a lamp hides it away or places it [under a bushel basket], but on a lampstand so that those who enter might see the light.

Treasury of Scripture Knowledge

No man lighteth a candle and putteth it in a hidden place, nor under a bushel: but upon a candlestick, that they that come in may see the light.

when.

Luke 8:16,17 Now no man lighting a candle covereth it with a vessel or putteth it under a bed: but setteth it upon a candlestick, that they who come in may see the light. . . .

Matthew 5:15 Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.

Mark 4:21,22 And he said to them: Doth a candle come in to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick? . . .

a bushel.

Matthew 5:15 Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.

may see.

Matthew 5:16 So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Matthew 10:27 That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.

John 11:9 Jesus answered: Are there not twelve hours of the day? If a man walk in the day he stumbleth not, because he seeth the light of this world:

John 12:46 I am come, a light into the world, that whosoever believeth in me may not remain in darkness.

Philippians 2:15,16 That you may be blameless and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation: among whom you shine as lights in the world. . . .

Context
The Lamp of the Body
32The men of Ninive shall rise in the judgment with this generation and shall condemn it; Because they did penance at the preaching of Jonas. And behold more than Jonas here. 33No man lighteth a candle and putteth it in a hidden place, nor under a bushel: but upon a candlestick, that they that come in may see the light. 34The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body will be lightsome: but if it be evil, thy body also will be darksome.…
Cross References
Matthew 5:15
Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.

Mark 4:21
And he said to them: Doth a candle come in to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

Luke 8:16
Now no man lighting a candle covereth it with a vessel or putteth it under a bed: but setteth it upon a candlestick, that they who come in may see the light.

Additional Translations
No one lights a lamp and puts it in a cellar or under a basket. Instead, he sets it on a lampstand, so those who enter can see the light.

But no one having lit a lamp, sets it in secret, nor under the basket, but upon the lampstand, that those entering in may see the light.

No man, when he has lighted a candle, puts it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.

No man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on the stand, that they which enter in may see the light.

But no one having lit a lamp sets it in secret, nor under the corn-measure, but on the lamp-stand, that they who enter in may see the light.

No man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on the stand, that they which enter in may see the light.

No man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a close vessel, but on a candlestick, that they who come in may see the light.

"When any one lights a lamp, he never puts it in the cellar or under the bushel, but on the lampstand, that people who come in may see the light.

"No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

And no one having lighted a lamp, doth put it in a secret place, nor under the measure, but on the lamp-stand, that those coming in may behold the light.
Jump to Previous
Basket Bowl Bushel Candle Candlestick Close Hidden Instead Lamp-Stand Lighted Lighting Lit Measure Puts Putteth Secret Sets Stand Table Vessel
Jump to Next
Basket Bowl Bushel Candle Candlestick Close Hidden Instead Lamp-Stand Lighted Lighting Lit Measure Puts Putteth Secret Sets Stand Table Vessel
Links
Luke 11:33 NIV
Luke 11:33 NLT
Luke 11:33 ESV
Luke 11:33 NASB
Luke 11:33 KJV

Luke 11:33 Bible Apps
Luke 11:33 Biblia Paralela
Luke 11:33 Chinese Bible
Luke 11:33 French Bible
Luke 11:33 German Bible

Alphabetical: a after and away basket be bowl but cellar come enter he hidden in Instead it its lamp lampstand light lighting lights may No nor on one or place puts see so stand that the those under where who will

NT Gospels: Luke 11:33 No one when he has lit (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 11:32
Top of Page
Top of Page