Luke 22:31
Good News Translation
"Simon, Simon! Listen! Satan has received permission to test all of you, to separate the good from the bad, as a farmer separates the wheat from the chaff.

Contemporary English Version
Jesus said, "Simon, listen to me! Satan has demanded the right to test each one of you, as a farmer does when he separates wheat from the husks.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat.

Simon.

Luke 10:41 And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful and art troubled about many things:

Acts 9:4 And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Satan.

Job 1:8-11 And the Lord said to him: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil? . . .

Job 2:3-6 And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a man simple and upright, and fearing God, and avoiding evil, and still keeping his innocence? But thou hast moved me against him, that I should afflict him without cause. . . .

Zechariah 3:1 And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary.

1 Peter 5:8 Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

Revelation 12:10 And I heard a loud voice in heaven, saying: Now is come salvation and strength and the kingdom of our God and the power of his Christ: because the accuser of our brethren is cast forth, who accused them before our God day and night.

sift.

Amos 9:9 Behold the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth: but yet I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.

Context
Jesus Predicts Peter's Denial
30That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel. 31And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat. 32But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and thou, being once converted, confirm thy brethren.…
Cross References
Job 1:6
Now on a certain day, when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.

Job 2:1
And it came to pass, when on a certain day the sons of God came, and stood before the Lord, and Satan came amongst them, and stood in his sight,

Amos 9:9
Behold the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth: but yet I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.

Matthew 4:10
Then Jesus saith to him: Begone, Satan: for it is written: The Lord thy God shalt thou adore, and him only shalt thou serve.

Matthew 26:30
And a hymn being said, they went out unto mount Olivet.

1 Corinthians 5:5
To deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 2:11
That we be not overreached by Satan. For we are not ignorant of his devices.

Revelation 12:10
And I heard a loud voice in heaven, saying: Now is come salvation and strength and the kingdom of our God and the power of his Christ: because the accuser of our brethren is cast forth, who accused them before our God day and night.

Additional Translations
Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.

Simon, Simon, behold, Satan demanded to have all of you to sift like wheat.

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat:

Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat:

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has demanded to have you, to sift [you] as wheat;

Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat:

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

"Simon, Simon, I tell you that Satan has obtained permission to have all of you to sift as wheat is sifted.

The Lord said, "Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat,

And the Lord said, 'Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,
Jump to Previous
Adversary Demanded Desired Grain Obtained Permission Request Satan Sift Sifted Simon Test Tested Wheat
Jump to Next
Adversary Demanded Desired Grain Obtained Permission Request Satan Sift Sifted Simon Test Tested Wheat
Links
Luke 22:31 NIV
Luke 22:31 NLT
Luke 22:31 ESV
Luke 22:31 NASB
Luke 22:31 KJV

Luke 22:31 Bible Apps
Luke 22:31 Biblia Paralela
Luke 22:31 Chinese Bible
Luke 22:31 French Bible
Luke 22:31 German Bible

Alphabetical: as asked behold demanded has like permission Satan sift Simon to wheat you

NT Gospels: Luke 22:31 The Lord said Simon Simon behold Satan (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 22:30
Top of Page
Top of Page