Job 1:8
Good News Translation
"Did you notice my servant Job?" the LORD asked. "There is no one on earth as faithful and good as he is. He worships me and is careful not to do anything evil."

Contemporary English Version
Then the LORD asked, "What do you think of my servant Job? No one on earth is like him--he is a truly good person, who respects me and refuses to do evil."

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to him: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?

New American Bible
The LORD said to the satan, “Have you noticed my servant Job? There is no one on earth like him, blameless and upright, fearing God and avoiding evil.”

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said to him: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?

considered.

Job 2:3 And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a man simple and upright, and fearing God, and avoiding evil, and still keeping his innocence? But thou hast moved me against him, that I should afflict him without cause.

Job 34:14 If he turn his heart to him, he shall draw his spirit and breath unto himself.

Ezekiel 40:4 And this man said to me: Son of man, see with thy eyes, and hear with thy ears, and set thy heart upon all that I shall shew thee: for thou art brought hither that they may be shewn to thee: declare all that thou seest, to the house of Israel.

my servant.

Numbers 12:7,8 But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house: . . .

Psalm 89:20 I have found David my servant: with my holy oil I have anointed him.

Isaiah 42:1 Behold my servant, I will uphold him: my elect, my soul delighteth in him: I have given my spirit upon him, he shall bring forth judgment to the Gentiles.

none.

Numbers 12:3 (For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)

1 Kings 4:30,31 And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians; . . .

2 Kings 23:25 There was no king before him like unto him, that returned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his strength, according to all the law of Moses: neither after him did there arise any like unto him.

a perfect.

Job 1:1 There was a man in the land of Hus, whose name was Job, and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.

Job 8:20 God will not cast away the simple, nor reach out his hand to the evil doer:

Job 9:22,23 One thing there is that I have spoken, both the innocent and the wicked he consumeth. . . .

Psalm 18:23 And I shall be spotless with him: and shall keep myself from my iniquity.

John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.

upright.

Job 12:4 He that is mocked by his friends as I, shall call upon God and he will hear him: for the simplicity of the just man is laughed to scorn.

Job 17:8,9 The just shall be astonished at this, and the innocent shall be raised up against the hypocrite. . . .

Job 23:11,12 My foot hath followed his steps, I have kept his way, and have not declined from it. . . .

Psalm 84:11 For God loveth mercy and truth: the Lord will give grace and glory.

one.

Nehemiah 5:15 But the former governors that had been before me, were chargeable to the people, and took of them in bread, and wine, and in money every day forty sicles: and their officers also oppressed the people. But I did not so for the fear of God.

Psalm 36:1 Unto the end, for the servant of God, David himself. [2] The unjust hath said within himself, that he would sin: there is no fear of God before his eyes.

Proverbs 8:13 Counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine.

Luke 23:39,40 And one of those robbers who were hanged blasphemed him, saying: If thou be Christ, save thyself and us. . . .

escheweth.

Psalm 34:14 Turn away from evil and do good: seek after peace and pursue it.

Psalm 37:27 Decline from evil and do good, and dwell for ever and ever.

Isaiah 1:16 Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes, cease to do perversely,

Context
Satan's First Attack
7And the Lord said to him: Whence comest thou? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it. 8And the Lord said to him: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?9And Satan answering, said: Doth Job fear God in vain?…
Cross References
Numbers 12:7
But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house:

Joshua 1:2
Moses my servant is dead: arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel.

Joshua 1:7
Take courage therefore, and be very valiant: that thou mayst observe and do all the law, which Moses my servant hath commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst understand all things which thou dost.

Job 1:1
There was a man in the land of Hus, whose name was Job, and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.

Job 2:3
And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a man simple and upright, and fearing God, and avoiding evil, and still keeping his innocence? But thou hast moved me against him, that I should afflict him without cause.

Job 42:7
And after the Lord had spoken these words to Job, he said to Eliphaz the Themanite: My wrath is kindled against thee, and against thy two friends, because you have not spoken the thing that is right before me, as my servant Job hath.

Job 42:8
Take unto you therefore seven oxen and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust, and my servant Job shall pray for you: his face I will accept, that folly be not imputed to you: for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath.

Additional Translations
Then the LORD said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one on earth like him, a man who is blameless and upright, who fears God and shuns evil.”And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that fears God, and eschews evil?

And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil.

And the Lord said to him, Hast thou diligently considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a man blameless, true, godly, abstaining from everything evil?

And Jehovah said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God and abstaineth from evil?

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an uptight man, one that feareth God, and escheweth evil.

And the LORD said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and shunneth evil?

Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant, Job? For there is none like him in the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil."

And Jehovah saith unto the Adversary, 'Hast thou set thy heart against My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God, and turning aside from evil?'
Jump to Previous
Adversary Blameless Considered Earth Evil Far Feareth Fearing Fears Heart Job Keeping Note Perfect Satan Servant Shuns Sin Turning Turns Upright Whole-Hearted
Jump to Next
Adversary Blameless Considered Earth Evil Far Feareth Fearing Fears Heart Job Keeping Note Perfect Satan Servant Shuns Sin Turning Turns Upright Whole-Hearted
Links
Job 1:8 NIV
Job 1:8 NLT
Job 1:8 ESV
Job 1:8 NASB
Job 1:8 KJV

Job 1:8 Bible Apps
Job 1:8 Biblia Paralela
Job 1:8 Chinese Bible
Job 1:8 French Bible
Job 1:8 German Bible

Alphabetical: a and away blameless considered earth evil fearing fears For from God Have he him is Job like LORD man my no on one said Satan servant shuns the Then There to turning upright who you

OT Poetry: Job 1:8 Yahweh said to Satan Have you considered (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 1:7
Top of Page
Top of Page