Luke 5:31
Good News Translation
Jesus answered them, "People who are well do not need a doctor, but only those who are sick.

Contemporary English Version
Jesus answered, "Healthy people don't need a doctor, but sick people do.

Douay-Rheims Bible
And Jesus answering, said to them: They that are whole need not the physician: but they that are sick.

New American Bible
Jesus said to them in reply, “Those who are healthy do not need a physician, but the sick do.

Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus answering, said to them: They that are whole need not the physician: but they that are sick.

They that.

Jeremiah 8:22 Is there no balm in Galaad? or is there no physician there? Why then is not the wound of the daughter of my people closed?

Matthew 9:12,13 But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill. . . .

Mark 2:17 Jesus hearing this, saith to them: They that are well have no need of a physician, but they that are sick. For I came not to call the just, but sinners.

Context
The Calling of Levi
30But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners? 31And Jesus answering, said to them: They that are whole need not the physician: but they that are sick. 32I came not to call the just, but sinners to penance.…
Cross References
Matthew 9:12
But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.

Matthew 9:13
Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.

Mark 2:17
Jesus hearing this, saith to them: They that are well have no need of a physician, but they that are sick. For I came not to call the just, but sinners.

Luke 5:32
I came not to call the just, but sinners to penance.

Additional Translations
Jesus answered, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

And Jesus answering, said to them, "Those being well have no need of a physician, but those being sick.

And Jesus answering said to them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

And Jesus answering said unto them, They that are in health have no need of a physician; but they that are sick.

And Jesus answering said to them, They that are in sound health have not need of a physician, but those that are ill.

And Jesus answering said unto them, They that are whole have no need of a physician; but they that are sick.

And Jesus answering, said to them, They that are well need not a physician; but they that are sick.

But Jesus replied to them, "It is not men in good health who require a physician, but the sick.

Jesus answered them, "Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

And Jesus answering said unto them, 'They who are well have no need of a physician, but they that are ill:
Jump to Previous
Disciples Doctor Drinking Eating Health Healthy Ill Jesus Led Medical Need Notorious Party Pharisees Physician Scribes Sick Sinners Sound Tax-Gatherers Whole
Jump to Next
Disciples Doctor Drinking Eating Health Healthy Ill Jesus Led Medical Need Notorious Party Pharisees Physician Scribes Sick Sinners Sound Tax-Gatherers Whole
Links
Luke 5:31 NIV
Luke 5:31 NLT
Luke 5:31 ESV
Luke 5:31 NASB
Luke 5:31 KJV

Luke 5:31 Bible Apps
Luke 5:31 Biblia Paralela
Luke 5:31 Chinese Bible
Luke 5:31 French Bible
Luke 5:31 German Bible

Alphabetical: a And answered are but doctor healthy is It Jesus need not physician said sick the them those to well who

NT Gospels: Luke 5:31 Jesus answered them Those who are healthy (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 5:30
Top of Page
Top of Page