New Revised Standard Version
Again he went away for the second time and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.”

Contemporary English Version
Again Jesus went to pray and said, "My Father, if there is no other way, and I must suffer, I will still do what you want."

New American Bible
Withdrawing a second time, he prayed again, “My Father, if it is not possible that this cup pass without my drinking it, your will be done!”

Douay-Rheims Bible
Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done.

Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done.

the second.

Matthew 26:39 And going a little further, he fell upon his face, praying and saying: My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will but as thou wilt.

Psalm 22:1,2 Unto the end, for the morning protection, a psalm for David. [2] O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins. . . .

Psalm 69:1-3,17,18 Unto the end, for them that shall be changed; for David. [2] Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul. . . .

Psalm 88:1,2 A canticle of a psalm for the sons of Core: unto the end, for Maheleth, to answer understanding of Eman the Ezrahite. [2] O Lord, the God of my salvation: I have cried in the day, and in the night before thee. . . .

Mark 14:39,40 And going away again, he prayed, saying the same words. . . .

Hebrews 4:15 For we have not a high priest who cannot have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.

Hebrews 5:7,8 Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence. . . .