Matthew 6:4
Good News Translation
Then it will be a private matter. And your Father, who sees what you do in private, will reward you.

Contemporary English Version
Then your gift will be given in secret. Your Father knows what is done in secret and will reward you.

Douay-Rheims Bible
That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.

Treasury of Scripture Knowledge

That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.

seeth.

Matthew 6:6,18 But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret, and thy father who seeth in secret will repay thee. . . .

Psalm 17:3 Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.

Psalm 44:21 If we have forgotten the name of our God, and if we have spread forth our hands to a strange god:

Psalm 139:1-3,12 Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me: . . .

Jeremiah 17:10 I am the Lord who search the heart, and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.

Jeremiah 23:24 Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Hebrews 4:13 Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.

Revelation 2:23 And I will kill her children with death: and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts. And I will give to every one of you according to your works. But to you I say

reward.

Matthew 10:42 And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, amen I say to you he shall not lose his reward.

Matthew 25:34-40 Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. . . .

1 Samuel 2:30 Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father, should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me: but whosoever shall glorify me, him will I glorify: but they that despise me, shall be despised.

Luke 8:17 For there is not any thing secret that shall not be made manifest, nor hidden that shall not be known and come abroad.

Luke 14:14 And thou shalt be blessed, because they have not wherewith to make thee recompense: for recompense shall be made thee at the resurrection of the just.

1 Corinthians 4:5 Therefore, judge not before the time: until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the hearts. And then shall every man have praise from God.

Jude 1:24 Now to him who is able to preserve you without sin and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ:

Context
Giving to the Needy
3But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth. 4That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee. 5And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.…
Cross References
Proverbs 25:22
For thou shalt heap hot coals upon his head, and the Lord will reward thee.

Jeremiah 17:10
I am the Lord who search the heart, and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.

Matthew 6:3
But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.

Matthew 6:6
But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret, and thy father who seeth in secret will repay thee.

Matthew 6:18
That thou appear not to men to fast, but to thy Father who is in secret: and thy Father who seeth in secret, will repay thee.

Hebrews 4:13
Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.

Additional Translations
so that your giving may be in secret. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

so that your giving may be in secret. And your Father, the One seeing in secret, will reward you.

That your alms may be in secret: and your Father which sees in secret himself shall reward you openly.

that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

so that thine alms may be in secret, and thy Father who sees in secret will render [it] to thee.

that thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret shall recompense thee.

That thy alms may be in secret; and thy Father who seeth in secret, himself will reward thee openly.

that your charities may be in secret; and then your Father--He who sees in secret--will recompense you.

so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.

that thy kindness may be in secret, and thy Father who is seeing in secret Himself shall reward thee manifestly.
Jump to Previous
Alms Charities Deeds Kindness Manifestly Merciful Openly Recompense Render Reward Secret
Jump to Next
Alms Charities Deeds Kindness Manifestly Merciful Openly Recompense Render Reward Secret
Links
Matthew 6:4 NIV
Matthew 6:4 NLT
Matthew 6:4 ESV
Matthew 6:4 NASB
Matthew 6:4 KJV

Matthew 6:4 Bible Apps
Matthew 6:4 Biblia Paralela
Matthew 6:4 Chinese Bible
Matthew 6:4 French Bible
Matthew 6:4 German Bible

Alphabetical: and be done Father giving in is may reward secret sees so that Then what who will you your

NT Gospels: Matthew 6:4 So that your merciful deeds may be (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 6:3
Top of Page
Top of Page