Nehemiah 5:18
Good News Translation
Every day I served one beef, six of the best sheep, and many chickens, and every ten days I provided a fresh supply of wine. But I knew what heavy burdens the people had to bear, and so I did not claim the allowance that the governor is entitled to.

Contemporary English Version
Each day one ox, six of the best sheep, and lots of chickens were prepared. Then every ten days, a large supply of wine was brought in. I knew what a heavy burden this would have been for the people, and so I did not ask for my food allowance as governor.

Douay-Rheims Bible
And there was prepared for me day be day one ox, and six choice rams, besides fowls, and once in ten days I gave store of divers wines, and many other things: yet I did not require my yearly allowance as governor: for the people were very much impoverished.

New American Bible
and though the daily preparations were made at my expense—one ox, six choice sheep, poultry—besides all kinds of wine in abundance every ten days, despite this I did not claim the governor’s allowance, for the labor lay heavy upon this people.

Treasury of Scripture Knowledge

And there was prepared for me day be day one ox, and six choice rams, besides fowls, and once in ten days I gave store of divers wines, and many other things: yet I did not require my yearly allowance as governor: for the people were very much impoverished.

Now that

1 Kings 4:22,23 And the provision of Solomon, for each day, was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal; . . .

required

Nehemiah 5:14,15 And from the day, in which the king commanded me to be governor in the land of Juda, from the twentieth year even to the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, for twelve years, I and my brethren did not eat the yearly allowance that was due to the governors. . . .

because the bondage

Psalm 37:21,26 The sinner shall borrow, and not pay again; but the just sheweth mercy and shall give. . . .

Context
Nehemiah's Generosity
17The Jews also and the magistrates to the number of one hundred and fifty men, were at my table, besides them that came to us from among the nations that were round about us. 18And there was prepared for me day be day one ox, and six choice rams, besides fowls, and once in ten days I gave store of divers wines, and many other things: yet I did not require my yearly allowance as governor: for the people were very much impoverished.19Remember me, O my God, for good according to all that I have done for this people.…
Cross References
2 Thessalonians 3:8
Neither did we eat any man's bread for nothing: but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.

1 Kings 4:22
And the provision of Solomon, for each day, was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal;

1 Kings 4:23
Ten fat oxen, and twenty out of the pastures, and a hundred rams; besides venison of harts, roes, and buffles, and fatted fowls.

Additional Translations
Each day, one ox, six choice sheep, and some fowl were prepared for me, and once every ten days an abundance of all kinds of wine was provided. But I did not demand the food allotted to the governor, because the burden on the people was so heavy.Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy on this people.

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this I demanded not the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

And there came to me for one day one calf, and I had six choice sheep and a goat; and every ten days wine in abundance of all sorts: yet with these I required not the bread of extortion, because the bondage was heavy upon this people.

And that which was prepared daily was one ox [and] six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days all sorts of wine in abundance. Yet for all this I demanded not the bread of the governor; for the service was heavy upon this people.

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this I demanded not the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days an abundance of all sorts of wine: yet for all this I required not the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this I didn't demand the bread of the governor, because the bondage was heavy on this people.

and that which hath been prepared for one day is one ox, six fat sheep, also fowls have been prepared for me, and once in ten days of all wines abundantly, and with this, the bread of the governor I have not sought, for heavy is the service on this people.
Jump to Previous
Bondage Bread Choice Daily Demand Fowls Governor Heavy Once Ox Prepared Required Sheep Six Sorts Store Ten Wine
Jump to Next
Bondage Bread Choice Daily Demand Fowls Governor Heavy Once Ox Prepared Required Sheep Six Sorts Store Ten Wine
Links
Nehemiah 5:18 NIV
Nehemiah 5:18 NLT
Nehemiah 5:18 ESV
Nehemiah 5:18 NASB
Nehemiah 5:18 KJV

Nehemiah 5:18 Bible Apps
Nehemiah 5:18 Biblia Paralela
Nehemiah 5:18 Chinese Bible
Nehemiah 5:18 French Bible
Nehemiah 5:18 German Bible

Alphabetical: abundance abundant all allotted allowance also an and because birds choice day days demand demanded demands did Each every food for furnished governor governor's heavy I In kinds me never not Now of on once one ox people poultry prepared servitude sheep six some sorts spite supply ten that the these this to was were which wine Yet

OT History: Nehemiah 5:18 Now that which was prepared for one (Neh Ne) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 5:17
Top of Page
Top of Page