New Revised Standard Version
These you shall offer to the LORD at your appointed festivals, in addition to your votive offerings and your freewill offerings, as your burnt offerings, your grain offerings, your drink offerings, and your offerings of well-being.

Contemporary English Version
You must offer all these sacrifices to me at the appointed times of worship, together with any offerings that are voluntarily given or given because of a promise.

New American Bible
These are the offerings you will make to the LORD on your festivals, besides your votive or voluntary offerings of burnt offerings, grain offerings, libations, and communion offerings.

Douay-Rheims Bible
These things shall you offer to the Lord in your solemnities: besides your vows and voluntary oblations for holocaust, for sacrifice, for libation, and for victims of peace offerings.

These things shall you offer to the Lord in your solemnities: besides your vows and voluntary oblations for holocaust, for sacrifice, for libation, and for victims of peace offerings.

do, or, offer.

Numbers 29:15 And the tenth of a tenth to every lamb, being in all fourteen lambs:

goats,

Numbers 29:21 And the sacrifices and the libations of every one for the calves and for the rams and for the lambs you shall offer according to the rite:

kids,

72 rams,

132 bullocks, and

1101 lambs. But how little is all this compared with the lambs slain every year at the passover. Cestius, the Roman general, asked the priests how many persons had come to Jerusalem at their annual festivals; the priests, numbering the people by the lambs that had been slain, said, twenty-five myriads,

5000, and

500

Leviticus 23:2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: These are the feasts of the Lord, which you shall call holy.

1 Chronicles 23:31 As well in the oblation of the holocausts of the Lord, as in the sabbaths and in the new moons, and the rest of the solemnities, according to the number and ceremonies prescribed for every thing, continually before the Lord.

2 Chronicles 31:3 And the king's part was, that of his proper substance the holocaust should be offered always morning and evening, and on the sabbaths, and the new moons and the other solemnities, as it is written in the law of Moses.

Ezra 3:5 And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.

Nehemiah 10:33 For the loaves of proposition, and for the continual sacrifice, and for a continual holocaust on the sabbaths, on the new moons, on the set feasts, and for the holy things, and for the sin offering: that atonement might be made for Israel, and for every use of the house of our God.

Isaiah 1:14 My soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, I am weary of bearing them.

beside your vows

Numbers 6:21 This is the law of the Nazarite, when he hath vowed his oblation to the Lord in the time of his consecration, besides those things which his hand shall find, according to that which he had vowed in his mind, so shall he do for the fulfilling of his sanctification.

Leviticus 7:11,16 This is the law of the sacrifice of peace offerings that is offered to the Lord. . . .

Leviticus 22:21-23 The man that offereth a victim of peace offerings to the Lord, either paying his vows, or offering of his own accord, whether of beeves or of sheep, shall offer it without blemish, that it may be acceptable. There shall be no blemish in it. . . .

Leviticus 23:28 You shall do no servile work in the time of this day: because it is a day of propitiation, that the Lord your God may be merciful unto you.

Deuteronomy 12:6 And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and firstfruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep.

1 Corinthians 10:31 Therefore, whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do all to the glory of God.