Numbers 36:3
Good News Translation
But remember, if they marry men of another tribe, their property will then belong to that tribe, and the total allotted to us will be reduced.

Contemporary English Version
But if they marry men from other tribes of Israel, the land they receive will become part of that tribe's inheritance and will no longer belong to us.

Douay-Rheims Bible
Now if men of another tribe take them to wives, their possession will follow them, and being transferred to another tribe, will be a diminishing of our inheritance.

Treasury of Scripture Knowledge

Now if men of another tribe take them to wives, their possession will follow them, and being transferred to another tribe, will be a diminishing of our inheritance.

whereunto they are received.

Context
Zelophehad's Daughters Marry
2The Lord hath commanded thee, my lord, that thou shouldst divide the land by lot to the children of Israel, and that thou shouldst give to the daughters of Salphaad our brother the possession due to their father: 3Now if men of another tribe take them to wives, their possession will follow them, and being transferred to another tribe, will be a diminishing of our inheritance.4And so it shall come to pass, that when the jubilee, the is, the fiftieth year of remission, is come, the distribution made by the lots shall be confounded, and the possession of the one shall pass to the others.…
Cross References
Numbers 36:2
The Lord hath commanded thee, my lord, that thou shouldst divide the land by lot to the children of Israel, and that thou shouldst give to the daughters of Salphaad our brother the possession due to their father:

Numbers 36:4
And so it shall come to pass, that when the jubilee, the is, the fiftieth year of remission, is come, the distribution made by the lots shall be confounded, and the possession of the one shall pass to the others.

Additional Translations
But if they marry any of the men from the other tribes of Israel, their inheritance will be withdrawn from the portion of our fathers and added to the tribe into which they marry. So our allotted inheritance would be taken away.And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance.

And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then will their inheritance be taken away from the inheritance of our fathers, and will be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so will it be taken away from the lot of our inheritance.

And they will become wives in one of the tribes of the children of Israel; so their inheritance shall be taken away from the possession of our fathers, and shall be added to the inheritance of the tribe into which the women shall marry, and shall be taken away from the portion of our inheritance.

Now if they be married to any of the sons of the [other] tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong; and it shall be taken from the lot of our inheritance.

And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken away from the inheritance of our fathers, and shall be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so shall it be taken away from the lot of our inheritance.

And if they shall be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then will their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and will be put to the inheritance of the tribe into which they are received: so it will be taken from the lot of our inheritance.

If they are married to any of the sons of the [other] tribes of the children of Israel, then will their inheritance be taken away from the inheritance of our fathers, and will be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so will it be taken away from the lot of our inheritance.

And -- they have been to one of the sons of the other tribes of the sons of Israel for wives, and their inheritance hath been withdrawn from the inheritance of our fathers, and hath been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the lot of our inheritance it is withdrawn,
Jump to Previous
Added Belong Children Inheritance Israel Lot Married Marry Received Tribe Tribes Whereunto Withdrawn
Jump to Next
Added Belong Children Inheritance Israel Lot Married Marry Received Tribe Tribes Whereunto Withdrawn
Links
Numbers 36:3 NIV
Numbers 36:3 NLT
Numbers 36:3 ESV
Numbers 36:3 NASB
Numbers 36:3 KJV

Numbers 36:3 Bible Apps
Numbers 36:3 Biblia Paralela
Numbers 36:3 Chinese Bible
Numbers 36:3 French Bible
Numbers 36:3 German Bible

Alphabetical: added allotted ancestral and away be belong But fathers from if inheritance into Israel Israelite it marry men Now of one other our part so sons suppose taken that the their then they thus to tribe tribes us which will withdrawn

OT Law: Numbers 36:3 If they be married to any (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 36:2
Top of Page
Top of Page