Proverbs 25:10
Good News Translation
Otherwise everyone will learn that you can't keep a secret, and you will never live down the shame.

Contemporary English Version
Others will find out, and your reputation will then be ruined.

Douay-Rheims Bible
Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.

New American Bible
Lest, hearing it, they reproach you, and your ill repute never ceases.

Treasury of Scripture Knowledge

Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.

thine

Psalm 119:39 Turn away my reproach, which I have apprehended: for thy judgments are delightful.

Context
More Proverbs of Solomon
9Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger: 10Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.11To speak a word in due time, is like apples of gold on beds of silver.…
Cross References
Proverbs 25:9
Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger:

Proverbs 25:11
To speak a word in due time, is like apples of gold on beds of silver.

Additional Translations
lest the one who hears may disgrace you, and your infamy never go away.Lest he that hears it put you to shame, and your infamy turn not away.

Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.

lest thy friend continue to reproach thee, so thy quarrel and enmity shall not depart, but shall be to thee like death. Favour and friendship set a man free, which do thou keep for thyself, lest thou be made liable to reproach; but take heed to thy ways peaceably.

lest he that heareth [it] disgrace thee, and thine evil report turn not away.

Lest he that heareth it revile thee, and thine infamy turn not away.

Lest he that heareth it put thee to shame, and thy infamy turn not away.

lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.

Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.
Jump to Previous
Bad Depart Disgrace End Evil Hearer Heareth Hears Ill Infamy Report Reproach Reputation Repute Revile Shame Turn Turned
Jump to Next
Bad Depart Disgrace End Evil Hearer Heareth Hears Ill Infamy Report Reproach Reputation Repute Revile Shame Turn Turned
Links
Proverbs 25:10 NIV
Proverbs 25:10 NLT
Proverbs 25:10 ESV
Proverbs 25:10 NASB
Proverbs 25:10 KJV

Proverbs 25:10 Bible Apps
Proverbs 25:10 Biblia Paralela
Proverbs 25:10 Chinese Bible
Proverbs 25:10 French Bible
Proverbs 25:10 German Bible

Alphabetical: about and away bad evil he hears it lose may never not or pass report reproach reputation shame the who will you your

OT Poetry: Proverbs 25:10 Lest one who hears it put you (Prov. Pro Pr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 25:9
Top of Page
Top of Page