Proverbs 25:9
Good News Translation
If you and your neighbor have a difference of opinion, settle it between yourselves and do not reveal any secrets.

Contemporary English Version
When you and someone else can't get along, don't gossip about it.

Douay-Rheims Bible
Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger:

New American Bible
Argue your own case with your neighbor, but the secrets of others do not disclose;

Treasury of Scripture Knowledge

Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger:

with

Matthew 18:5-17 And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me. . . .

a secret to another

Proverbs 11:13 Where there is no governor, the people shall fall: but there is safety where there is much counsel.

Proverbs 20:19 Meddle not with him that revealeth secrets, and walketh deceitfully, and openeth wide his lips.

Context
More Proverbs of Solomon
8The things which thy eyes have seen, utter not hastily in a quarrel: lest afterward thou mayst not be able to make amends, when thou hast dishonoured thy friend. 9Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger:10Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.…
Cross References
Matthew 18:15
But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother.

Proverbs 11:13
Where there is no governor, the people shall fall: but there is safety where there is much counsel.

Proverbs 25:10
Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.

Additional Translations
Argue your case with your neighbor without betraying another’s confidence,Debate your cause with your neighbor himself; and discover not a secret to another:

Debate thy cause with thy neighbor himself , And disclose not the secret of another;

Whenever thy friend shall reproach thee, retreat backward, despise him not;

Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;

Debate thy cause with thy neighbour himself, and disclose not the secret of another:

Debate thy cause with thy neighbor himself; and reveal not a secret to another:

Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;

Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,
Jump to Previous
Another's Argue Betray Case Cause Confidence Counsel Debate Disclose Discover Neighbor Neighbour Plead Reveal Secret Talk
Jump to Next
Another's Argue Betray Case Cause Confidence Counsel Debate Disclose Discover Neighbor Neighbour Plead Reveal Secret Talk
Links
Proverbs 25:9 NIV
Proverbs 25:9 NLT
Proverbs 25:9 ESV
Proverbs 25:9 NASB
Proverbs 25:9 KJV

Proverbs 25:9 Bible Apps
Proverbs 25:9 Biblia Paralela
Proverbs 25:9 Chinese Bible
Proverbs 25:9 French Bible
Proverbs 25:9 German Bible

Alphabetical: a And another argue betray case confidence do If man's neighbor not of reveal secret the with you your

OT Poetry: Proverbs 25:9 Debate your case with your neighbor (Prov. Pro Pr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 25:8
Top of Page
Top of Page