Proverbs 31:5
Good News Translation
When they drink, they forget the laws and ignore the rights of people in need.

Contemporary English Version
Drinking makes you forget your responsibilities, and you mistreat the poor.

Douay-Rheims Bible
And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.

New American Bible
Lest in drinking they forget what has been decreed, and violate the rights of any who are in need.

Treasury of Scripture Knowledge

And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.

prevent

Habakkuk 2:5 And as wine deceiveth him that drinketh it: so shall the proud man be, and he shall not be honoured: who hath enlarged his desire like hell: and is himself like death, and he is never satisfied: but will gather together unto him all nations, and heap together unto him all people.

Context
The Words of King Lemuel
4Give not to kings, O Lamuel, give not wine to kings: because there is no secret where drunkenness reigneth: 5And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.6Give strong drink to them that are sad; and wine to them that are grieved in mind:…
Cross References
Exodus 23:6
Thou shalt not go aside in the poor man's judgment.

Leviticus 10:9
You shall not drink wine nor any thing that may make drunk, thou nor thy sons, when you enter into the tabernacle of the testimony, lest you die. Because it is an everlasting precept; through your generations:

Deuteronomy 16:19
And not go aside to either part. Thou shalt not accept person nor gifts: for gifts blind the eyes of the wise, and change the words of the just.

1 Kings 20:12
And it came to pass, when Benadad heard this word, that he and the kings were drinking in pavilions, and he said to his servants: Beset the city. And they beset it.

Proverbs 17:15
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, both are abominable before God.

Proverbs 18:5
It is not good to accept the person of the wicked, to decline from the truth of judgment.

Additional Translations
lest they drink and forget what is decreed, and deprive all the oppressed of justice.Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted.

lest they drink, and forget wisdom, and be not able to judge the poor rightly.

lest they drink And forget the law, And pervert the judgment of any of the children of affliction.

Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any that is afflicted.

Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction.
Jump to Previous
Afflicted Affliction Cause Change Children Decree Decreed Decrees Deprive Drink Drinking Due Fear Forget Judging Judgment Justice Oppressed Pervert Respect Rights Wrongly
Jump to Next
Afflicted Affliction Cause Change Children Decree Decreed Decrees Deprive Drink Drinking Due Fear Forget Judging Judgment Justice Oppressed Pervert Respect Rights Wrongly
Links
Proverbs 31:5 NIV
Proverbs 31:5 NLT
Proverbs 31:5 ESV
Proverbs 31:5 NASB
Proverbs 31:5 KJV

Proverbs 31:5 Bible Apps
Proverbs 31:5 Biblia Paralela
Proverbs 31:5 Chinese Bible
Proverbs 31:5 French Bible
Proverbs 31:5 German Bible

Alphabetical: afflicted all and decreed decrees deprive drink For forget is law lest of oppressed pervert rights the their they what will

OT Poetry: Proverbs 31:5 Lest they drink and forget the law (Prov. Pro Pr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 31:4
Top of Page
Top of Page