Psalm 114:1 {113:1}
Good News Translation
When the people of Israel left Egypt, when Jacob's descendants left that foreign land,

New Revised Standard Version
When Israel went out from Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,

Contemporary English Version
God brought his people out of Egypt, that land with a strange language.

New American Bible
When Israel came forth from Egypt, the house of Jacob from an alien people,

Douay-Rheims Bible
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:

Treasury of Scripture Knowledge

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:

Israel

Exodus 12:41,42 Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt. . . .

Exodus 13:3 And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Exodus 20:2 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Deuteronomy 16:1 Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night.

Deuteronomy 26:8 And brought us out of Egypt with a strong hand, and a stretched out arm, with great terror, with signs and wonders:

Isaiah 11:16 And there shall be a highway for the remnant of my people, which shall be left from the Assyrians: as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

a people

Psalm 81:5 He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not.

Genesis 42:34 And bring your youngest brother to me, that I may know you are not spies: and you may receive this man again, that is kept in prison: and afterwards may have leave to buy what you will.

Context
Tremble at the Presence of the LORD
1When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:2Judea was made his sanctuary, Israel his dominion.…
Cross References
Exodus 12:51
And the same day the Lord brought forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Exodus 13:3
And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Psalm 81:5
He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not.

Psalm 113:9
Top of Page
Top of Page