Psalm 126:2 {125:2}
Good News Translation
How we laughed, how we sang for joy! Then the other nations said about us, "The LORD did great things for them."

Contemporary English Version
We celebrated with laughter and joyful songs. In foreign nations it was said, "The LORD has worked miracles for his people."

Douay-Rheims Bible
Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.

Treasury of Scripture Knowledge

Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.

then was

Psalm 14:7 Who shall give out of Sion the salvation of Israel? when the Lord shall have turned away the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 53:6 Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 106:47,48 Save us, O Lord, our God: and gather us from among the nations: That we may give thanks to thy holy name, and may glory in thy praise. . . .

Ezra 3:11 And they sung together hymns, and praise to the Lord: because he is good, for his mercy endureth for ever towards Israel. And all the people shouted with a great shout, praising the Lord, because the foundations of the temple of the Lord were laid.

Job 8:21 Until thy mouth be filled with laughter, and thy lips with rejoicing.

Isaiah 35:10 And the redeemed of the Lord shall return, and shall come into Sion with praise, and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and mourning shall flee away.

Isaiah 49:9-13 That thou mightest say to them that are bound: Come forth: and to them that are in darkness: Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in every plain. . . .

Jeremiah 31:12,13 And they shall come, and shall give praise in mount Sion: and they shall flow together to the good things of the Lord, for the corn, and wine, and oil, and the increase of cattle and herds, and their soul shall be as a watered garden, and they shall be hungry no more. . . .

Jeremiah 33:11 The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall say: Give ye glory to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring their vows into the house of the Lord: for I will bring back the captivity of the land as at the first, saith the Lord.

Revelation 11:15-17 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen. . . .

then said

Numbers 23:23 There is no soothsaying in Jacob, nor divination in Israel. In their times it shall be told to Jacob and to Israel what God hath wrought.

Joshua 2:9-11 I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength. . . .

Joshua 9:9,10 They answered: From a very far country thy servants are come in the name of the Lord thy God. For we have heard the fame of his power, all the things that he did in Egypt. . . .

Nehemiah 6:16 And it came to pass when all our enemies heard of it, that all nations which were round about us, were afraid, and were cast down within themselves, for they perceived that this work was the work of God.

Zechariah 8:22,23 And many peoples, and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord. . . .

Romans 11:15 For if the loss of them be the reconciliation of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

done great thing for them.

Context
The LORD Has Done Great Things
1A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted. 2Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.3The Lord hath done great things for us: we are become joyful.…
Cross References
Luke 1:49
Because he that is mighty hath done great things to me: and holy is his name.

Genesis 21:6
And Sara said: God hath made a laughter for me: whosoever shall hear of it will laugh with me.

1 Samuel 12:24
Therefore fear the Lord, and serve him in truth, and with your whole heart, for you have seen the great works which he hath done among you.

Job 8:21
Until thy mouth be filled with laughter, and thy lips with rejoicing.

Psalm 51:14
Deliver me from blood, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall extol thy justice.

Psalm 71:19
And thy justice, O God, even to the highest great things thou hast done: O God, who is like to thee?

Ecclesiastes 3:4
A time to weep, and a time to laugh. A time to mourn, and a time to dance.

Isaiah 35:6
Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall be free: for waters are broken out in the desert, and streams in the wilderness.

Jeremiah 30:19
And out of them shall come forth praise, and the voice of them that play: and I will multiply them, and they shall not be made few: and I will glorify them, and they shall not be lessened.

Ezekiel 36:23
And I will sanctify my great name, which was profaned among the Gentiles, which you have profaned in the midst of them: that the Gentiles may know that I am the Lord, saith the Lord of hosts, when I shall be sanctified in you before their eyes.

Joel 2:26
And you shall eat in plenty, and shall be filled and you shall praise the name of the Lord your God; who hath done wonders with you, and my people shall not be confounded for ever.

Additional Translations
Then our mouths were filled with laughter and our tongues with shouts of joy. Then it was proclaimed among the nations, “The LORD has done great things for them.”Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD has done great things for them.

Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.

Then was our mouth filled with joy, and our tongue with exultation: then would they say among the Gentiles,

Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with rejoicing: then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.

Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the nations, The LORD hath done great things for them.

Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, "Yahweh has done great things for them."

Then filled with laughter is our mouth, And our tongue with singing, Then do they say among nations, 'Jehovah did great things with these.'
Jump to Previous
Cry Filled Full Glad Great Heathen Joy Joyful Laughter Mouth Mouths Nations Rejoicing Shouting Shouts Singing Songs Tongue Tongues
Jump to Next
Cry Filled Full Glad Great Heathen Joy Joyful Laughter Mouth Mouths Nations Rejoicing Shouting Shouts Singing Songs Tongue Tongues
Links
Psalm 126:2 NIV
Psalm 126:2 NLT
Psalm 126:2 ESV
Psalm 126:2 NASB
Psalm 126:2 KJV

Psalm 126:2 Bible Apps
Psalm 126:2 Biblia Paralela
Psalm 126:2 Chinese Bible
Psalm 126:2 French Bible
Psalm 126:2 German Bible

Alphabetical: among And done filled for great has it joy joyful laughter LORD mouth mouths nations of Our said shouting songs the them Then they things tongue tongues was were with

OT Poetry: Psalm 126:2 Then our mouth was filled with laughter (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 126:1
Top of Page
Top of Page