New Revised Standard Version
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD my whole life long.

Contemporary English Version
Your kindness and love will always be with me each day of my life, and I will live forever in your house, LORD.

New American Bible
Indeed, goodness and mercy will pursue me all the days of my life; I will dwell in the house of the LORD for endless days.

Douay-Rheims Bible
And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.

And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.

goodness

Psalm 30:11,12 Thou hast turned for me my mourning into joy: thou hast cut my sackcloth, and hast compassed me with gladness: . . .

Psalm 36:7-10 O how hast thou multiplied thy mercy, O God! But the children of men shall put their trust under the cover of thy wings. . . .

Psalm 103:17 But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,

2 Corinthians 1:10 Who hath delivered and doth deliver us out of so great dangers: in whom we trust that he will yet also deliver us,

2 Timothy 4:18 The Lord hath delivered me from every evil work and will preserve me unto his heavenly kingdom. To whom be glory for ever and ever. Amen.

and I

Psalm 16:11 Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.

Psalm 17:15 But as for me, I will appear before thy sight in justice: I shall be satisfied when thy glory shall appear.

Psalm 73:24-26 Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me. . . .

2 Corinthians 5:1 For we know, if our earthly house of this habitation be dissolved, that we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven.

Philippians 1:23 But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better.

for ever [heb.

Psalm 21:4 He asked life of thee: and thou hast given him length of days for ever and ever.