New Revised Standard Version
After this I looked, and there in heaven a door stood open! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must take place after this.”

Contemporary English Version
After this, I looked and saw a door that opened into heaven. Then the voice that had spoken to me at first and that sounded like a trumpet said, "Come up here! I will show you what must happen next."

New American Bible
After this I had a vision of an open door to heaven, and I heard the trumpetlike voice that had spoken to me before, saying, “Come up here and I will show you what must happen afterwards.”

Douay-Rheims Bible
After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.

After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.

After.

Revelation 1:1-3:22 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to make known to his servants the things which must shortly come to pass: and signified, sending by his angel to his servant John, . . .

a door.

Exodus 1:1 These are the names of the children of Israel, that went into Egypt with Jacob: they went in every man with his household:

Matthew 3:16 And Jesus being baptized, forthwith came out of the water: and lo, the heavens were opened to him: and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him.

Mark 1:10 And forthwith coming up out of the water, he saw the heavens open and the Spirit as a dove descending and remaining on him.

Luke 3:21 Now it came to pass, when all the people were baptized, that Jesus also being baptized and praying, heaven was opened.

Acts 7:56 0

Acts 10:11 And he saw the heaven opened and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:

the first.

Revelation 1:10 I was in the spirit on the Lord's day and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 16:17 And the seventh angel poured out his vial upon the air. And there came a great voice out of the temple from the throne, saying: It is done.

Come.

Revelation 11:12 And they heard a great voice from heaven, saying to them: Come up hither. And they went up to heaven in a cloud: and their enemies saw them.

Exodus 19:24 And the Lord said to him: Go, get thee down; and thou shalt come up, thou and Aaron with thee: but let not the priests and the people pass the limits, nor come up to the Lord, lest he kill them.

Exodus 24:12 And the Lord said to Moses: Come up to me into the mount, and be there; and I will give thee tables of stone, and the law, and the commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Exodus 34:2,3 Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into Mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount. . . .

and I.

Revelation 1:19 Write therefore the things which thou hast seen: and which are: and which must be done hereafter.

Revelation 22:6 And he said to me: These words are most faithful and true. And the Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to shew his servant the things which must be done shortly.

John 16:13 But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself: but what things soever he shall hear, he shall speak. And the things that are to come, he shall shew you.