Ruth 3:17
Good News Translation
She added, "He told me I must not come back to you empty-handed, so he gave me all this barley."

Contemporary English Version
She also said, "Boaz gave me this grain, because he didn't want me to come back without something for you."

Douay-Rheims Bible
And she said: Behold he hath given me six measures of barley: for he said: I will not have thee return empty to thy mother in law.

Treasury of Scripture Knowledge

And she said: Behold he hath given me six measures of barley: for he said: I will not have thee return empty to thy mother in law.

Context
Ruth Claims Boaz as Kinsman
16And came to her mother in law; who said to her: What hast thou done, daughter? And she told her all that the man had done to her. 17And she said: Behold he hath given me six measures of barley: for he said: I will not have thee return empty to thy mother in law.18And Noemi said: Wait, my daughter, till we see what end the thing will have. For the man will not rest until he have accomplished what he hath said.…
Cross References
Ruth 3:16
And came to her mother in law; who said to her: What hast thou done, daughter? And she told her all that the man had done to her.

Ruth 3:18
And Noemi said: Wait, my daughter, till we see what end the thing will have. For the man will not rest until he have accomplished what he hath said.

Additional Translations
And she said, “He gave me these six measures of barley, for he said, ‘Do not go back to your mother-in-law empty-handed.’”And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty to your mother in law.

And she said, These six measures of barley gave he me; for he said, Go not empty unto thy mother-in-law.

And she said to her, He gave me these six measures of barley, for he said to me, Go not empty to thy mother-in-law.

And she said, These six [measures] of barley gave he me; for he said to me, Go not empty to thy mother-in-law.

And she said, These six measures of barley gave he me; for he said, Go not empty unto thy mother in law.

And she said, These six measures of barley he gave me; for he said to me, Go not empty to thy mother-in-law.

She said, "He gave me these six [measures] of barley; for he said, 'Don't go empty to your mother-in-law.'"

And she saith, 'These six measures of barley he hath given to me, for he said, Thou dost not go in empty unto thy mother-in-law.'
Jump to Previous
Added Barley Empty Empty-Handed Hands Law Measures Mother Mother-In-Law Six
Jump to Next
Added Barley Empty Empty-Handed Hands Law Measures Mother Mother-In-Law Six
Links
Ruth 3:17 NIV
Ruth 3:17 NLT
Ruth 3:17 ESV
Ruth 3:17 NASB
Ruth 3:17 KJV

Ruth 3:17 Bible Apps
Ruth 3:17 Biblia Paralela
Ruth 3:17 Chinese Bible
Ruth 3:17 French Bible
Ruth 3:17 German Bible

Alphabetical: added and back barley Do Don't empty-handed' for gave go He me measures mother-in-law not of said saying She six these to your

OT History: Ruth 3:17 She said These six measures of barley (Ru Rut.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ruth 3:16
Top of Page
Top of Page