Ruth 4:3
Good News Translation
he said to his relative, "Now that Naomi has come back from Moab, she wants to sell the field that belonged to our relative Elimelech,

Contemporary English Version
he said to the man: Naomi has come back from Moab and is selling the land that belonged to her husband Elimelech.

Douay-Rheims Bible
They sat down, and he spoke to the kinsman: Noemi, who is returned from the country of Moab will sell a parcel of land that belonged to our brother Elimelech.

New American Bible
he said to the other redeemer: “Naomi, who has come back from the plateau of Moab, is putting up for sale the piece of land that belonged to our kinsman Elimelech.

Treasury of Scripture Knowledge

They sat down, and he spoke to the kinsman: Noemi, who is returned from the country of Moab will sell a parcel of land that belonged to our brother Elimelech.

he said

Psalm 112:5 Acceptable is the man that sheweth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:

Proverbs 13:10 Among the proud there are always contentions: but they that do all things with counsel, are ruled by wisdom.

Context
Boaz Redeems Ruth
2And Booz, taking ten men of the ancients of the city, said to them: Sit ye down here. 3They sat down, and he spoke to the kinsman: Noemi, who is returned from the country of Moab will sell a parcel of land that belonged to our brother Elimelech.4I would have thee to understand this, and would tell thee before all that sit here, and before the ancients of my people. If thou wilt take possession of it by the right of kindred: buy it, and possess it: but if it please thee not, tell me so, that I may know what I have to do. For there is no near kinsman besides thee, who art first, and me, who am second. But he answered: I will buy the field.…
Cross References
Leviticus 25:25
If thy brother being impoverished sell his little possession, and his kinsman will: he may redeem what he had sold.

Ruth 1:2
He was named Elimelech, and his wife Noemi: and his two sons, the one Mahalon, and the other Chelion, Ephrathites of Bethlehem Juda. And entering into the country of Moab, they abode there.

Jeremiah 32:7
Behold, Hanameel the son of Sellum thy cousin shall come to thee, saying: Buy thee my field, which is in Anathoth, for it is thy right to buy it, being next akin.

Additional Translations
And he said to the kinsman-redeemer, “Naomi, who has returned from the land of Moab, is selling a piece of land that belonged to our brother Elimelech.And he said to the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, sells a parcel of land, which was our brother Elimelech's:

And he said unto the near kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth the parcel of land, which was our brother Elimelech's:

And Booz said to the relative, The matter regards the portion of the field which was our brother Elimelech's which was given to Noemin, now returning out of the land of Moab;

And he said to him that had the right of redemption: Naomi, who is come back out of the country of Moab, sells the allotment that was our brother Elimelech's.

And he said unto the near kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth the parcel of land, which was our brother Elimelech's:

And he said to the kinsman, Naomi, that has come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech's:

He said to the near kinsman, "Naomi, who has come back out of the country of Moab, is selling the parcel of land, which was our brother Elimelech's.

And he saith to the redeemer, 'A portion of the field which is to our brother, to Elimelech, hath Naomi sold, who hath come back from the fields of Moab;
Jump to Previous
Allotment Belonged Bit Closest Country Elimelech Elim'elech Elimelech's Kin Kinsman Moab Naomi Na'omi Offering Parcel Piece Price Redeemer Redemption Relative Right Sell Selleth Selling Sells Sold
Jump to Next
Allotment Belonged Bit Closest Country Elimelech Elim'elech Elimelech's Kin Kinsman Moab Naomi Na'omi Offering Parcel Piece Price Redeemer Redemption Relative Right Sell Selleth Selling Sells Sold
Links
Ruth 4:3 NIV
Ruth 4:3 NLT
Ruth 4:3 ESV
Ruth 4:3 NASB
Ruth 4:3 KJV

Ruth 4:3 Bible Apps
Ruth 4:3 Biblia Paralela
Ruth 4:3 Chinese Bible
Ruth 4:3 French Bible
Ruth 4:3 German Bible

Alphabetical: back belonged brother closest come Elimelech from has he is kinsman-redeemer land Moab Naomi of our piece relative said sell selling that the Then to which who

OT History: Ruth 4:3 He said to the near kinsman Naomi (Ru Rut.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ruth 4:2
Top of Page
Top of Page